我也一样的英语有三种说法，可以翻译为 join the club，还经常被译作So do I.，在《英汉简明词典》中，共找到12个与我也一样相关的翻译和例句。

英语翻译

1. join the club

我也一样翻译为 join the club 。

示例：“我对此感觉棒极了。”—“我也一样。” "I've got a great feeling about it."—"Me too."

来源：英英汉-英英汉词典

2. So do I.

我也一样翻译为So do I.。

示例：“很高兴见到你，” 迈克尔说。“我也一样，” 玛丽·安说。 "Nice to meet you,"said Michael. "Same here,"said Mary Ann.

来源：郎文当代高级英语辞典

3. I'm like

我也一样翻译为 I'm like 。

示例：我丈夫总在浴室泡数小时，不过话说回来，我也一样。 My husband spends hours in the bathroom, but then again so do I.

来源：在线英语词典

4. Me too

我也一样翻译为 Me too 。

示例：Just the fact that you're wondering, though. No kidding? Me, too.

来源：中小学生词典

英语网络翻译，

1. so do i(我也一样)

我也很高兴；我也一样)

2. so am i( 我也是；

3. just as...so...(正象...一样...也)

[用于还嘴])

4. You're another.(你自己也一样。

也跟我们一样；喜欢我们)

5. like us( 像我们一样；

英语短语&俚语， I too cherish I also cherish So do I cherish ( 我也一样珍惜 )

I too homesick So do I miss home ( 我也一样想家 )

So do I love you I also love your ( 我也一样爱你 )

So do I want you I miss you too ( 我也一样很想你 )

Black Republic ( 他们也和我们一样 )

I equally am also waiting I also like that etc ( 我也一样等着 )

I've been there before ( 我也曾经和你一样 )

and i'm weak ( 而我也一样 )

我也一样翻译例句，

1. i could second that motion.

译文:我也一样。

2. -i'm never gonna make a difference.

译文:我也一样。

3. i have the same thing. i have the same thing.

译文:我也一样 我也一样。

4. it's great seeing you too.

译文:我也一样。

5. i don't want you in mine either.

译文:我也一样.。

6. it's the same with a wheat field, it's the same with a rice field.

译文:麦田也一样，稻田也一样， 。

7. i thought that was my line!

译文:我也一样。

8. Right. What he said goes for me, too.

译文:我也一样。

9. -Make that three of those, will you?

译文:- 我也一样。

10. Sausage, egg and chips, please.

译文:- 我也一样。

11. i don't know why she would say that either.

译文:-我也一样。

12. it's good to see you, too, man.

译文:我也一样。

13. - Wish i could say the same for you.

译文:-我也一样。

14. You know what, i'll have the same thing.

译文:我也一样。

15. You laugh alike. Talk alike. He has the same speech pattern.

译文:说话也一样 语气也一样。

标签：