新手通常被翻译为"fledgling"的意思，其次还可以说成"sprog"，在《学生实用英汉双解大词典》中，共找到52个与新手相关的释义和例句。

英语翻译

1. fledgling

新手翻译为fledgling。

示例：白腰带表示他完全是个新手。 The white belt signifies that he's an absolute beginner.

来源：荷林斯英英小词典

2. sprog

新手翻译为sprog。

示例：我们大多是电脑新手—就在那里瞎折腾。 Most of us are novices on the computer – just bumbling about on them.

来源：英语词汇学习小词典

3. a fresh hand

新手翻译为 a fresh hand 。

示例：我得告诉你，我干这活完全是个新手。 I should tell you, I'm completely new to this kind of work.

来源：英汉简明词典

4. newcomer

新手翻译为newcomer。

示例：- To the hottest newcomer... -我敬伟大的美国工会领袖一杯...

来源：郎文当代初级英语辞典

英语网络翻译，)

1. tyro(新手

)

2. greenhorn(新手

)

3. sprog(新手

)

4. newbie(新手

)

5. noob(新手

英语短语&俚语， Newbie Guide GREENHAND GUIDE Newbie Central ( 新手上路 )

Getting started New Member Guide PRINCESS SLASH Newbie ( 新手入门 )

Newbie Guide The Beginner's Guide Help TUTORIAL ( 新手指南 )

BOBO OPPO the first time falling love Love novice ( 恋爱新手 )

New phone New mobile phone New Handset a new cell phone ( 新手机 )

Starter Pack Battalion Battleforce Beginning Back ( 新手包 )

Novice Journeyman Trainer Pupil ( 新手级 )

Newbie A new recruit ( 网络新手 )

新手翻译例句，

1. - Beginner's luck. Beginner's luck.

译文:-只是新手的运气。

2. Nobody uses that except beginners."

译文:只有新手才用这个。

3. Congratulations, neophytes.

译文:恭喜你，新手。。

4. Newbie. Shouldn't be too hard.

译文:新手，这没那么难。

5. Just shut up and wash them dishes, rookie.

译文:给我闭嘴去洗盘子 新手。

6. Amateurs at twelve o´clock!

译文:正上方有新手！。

7. i'm new. Oh good, a rookie.

译文:-太妙了 竟是个新手。

8. Oh, well, Carol is no stranger.

译文:Carol不是新手。

9. They always send the newbies out here to try.

译文:他们总派新手来试。

10. Torres goes back to the O.R. tomorrow.

译文:Torres明天重新手术。

11. New guy doesn't stand a chance.

译文:新手根本没机会。

12. it's Saki's new manuscript.

译文:关先生的新手稿。

13. Going to have to take her back into surgery.

译文:必须重新手术固定。

14. Did you get your new phone?

译文:拿到新手机了吗？。

15. To push the recruits to their limits.

译文:让那些新手挑战极限。

标签：