大傻翻译为英语的说法为：Fui-On Shing，还经常被译作 Llun Fing Remix，在《实用英语词典》中，共找到53个与大傻相关的译文和例句。

英语翻译

1. Fui-On Shing

大傻翻译为Fui-On Shing。

示例：小红兔感冒了传染给大傻鹿，食蚁兽想出了一个办法帮他们杀死病毒。 Giggles caught a cold and infected Lumpy. Sniffles got an idea.

来源：牛津英汉双解词典

2. Llun Fing Remix

大傻翻译为 Llun Fing Remix 。

示例：明星大傻成奎安留下幼子，离开了这个世界……这样的新闻在娱乐圈似乎早已司空见惯。

1、Star Dasha Shing Fui-leave son, left this world... this kind of news seems to have become commonplace in the entertainment circle.

来源：牛津英汉双解词典

3. big fool

大傻翻译为big fool。

示例：大傻鹿做了个简易电话，把自己弄成了聋子。在医生的帮助下，他又能听见了。 Lumpy made a phone and made himself deaf. But he heard again with doctor's help.

来源：学生实用英汉双解大词典

英语网络翻译，博傻理论；斗傻理论)

1. greater fool theory( 大的傻瓜理论；

)

2. nitwitted(傻的

)

3. fool enough(傻得竟会…

4. jessye( 傻妹)

5. numbnut( 傻豆)

英语短语&俚语， Vollidiot Tom Fool ( 大傻瓜 )

fatuous asinine oafish lunatic ( 四大傻瓜 )

mortal fools The MOFOs Airhead ( 大傻冒 )

a perfect fool A plumb fool ass in grain fool in grain ( 十足的大傻瓜 )

greater fool theory Bigger Fool Theory ( 大傻瓜理论 )

Mortal Fools ( 大傻冒乐队 )

I am a big fool I was such a fool ( 我是个大傻瓜 )

You fool ( 你是大傻瓜 )

大傻翻译例句，

1. Yeah. this is what it's all about. flagpole.

译文:嗯,说的就是这个,大傻个。

2. Silly, silly, silly, silly...

译文:傻 傻 傻 傻 傻...。

3. You almost killed me, jumbo!

译文:你差点害死我, 大傻个! You almost killed me, jumbo!。

4. Didn't we gang up on Mad Dog?

译文:我们不是一起打大傻吗？。

5. Bill and Mickey accused him

译文:无缘无故地被大咪和傻标责骂。

6. Look at this tough cookie monster.

译文:瞧这个傻大个儿。

7. So, are they ruthless, brazen or just stupid?

译文:心狠手辣胆大妄为 还是纯傻。

8. Boss, he's beating up on Kit!

译文:老大，大傻打杰仔呀。

9. You're the judge, my nickname is Dummy.

译文:阁下就是法官吧，我就是大傻。

10. Nobody but poor ol' Mr. Bumblepuss.

译文:没人,除了可怜的大傻猫咪先生。

11. He'll be out of the hospital soon

译文:那不就是有份儿，大傻快要出院了。

12. Big stupid stinkin' hump! You're a hump!

译文:大傻臭驼背!。

13. Hey! So does the moon, big guy!

译文:嘿，月亮也是那个方向的，大傻个！。

14. Better watch your step, you big bohunk.

译文:走路最好小心点，大傻逼。

15. ... desperadoes,mugs,pugs,thugs, nitwits, half-wits, dimwits...

译文:亡命之徒，恶棍，拳师，笨蛋， 半傻，大傻。

标签：