自己的的英语有两种写法，可以翻译为own，还可以翻译为 personal，在《英语汉语大辞典》中，共找到49个与自己的相关的短语释义和例句。

英语翻译

1. own

自己的翻译为own。

示例：那是她自己的主意。 It was her own idea.

来源：英语汉语大辞典

2. personal

自己的翻译为 personal 。

示例：戴维承认自己的脆弱。 David accepts his own vulnerability.

来源：英语汉语大辞典

3. of one's own

自己的翻译为 of one's own 。

示例：我酿造自己的啤酒。 I brew my own beer.

来源：郎文当代初级英语辞典

4. Ain

自己的翻译为Ain。

示例：Well, it's happened to you, ain't it? ain't it?

来源：郎文当代高级英语辞典

英语网络翻译，我们自己的；只是我们自己)

1. our own( 自己的；

2. selfward(a. 向自己的, 朝着自己的)

3. selfwards(a. 向自己的, 朝着自己的)

我自己的；住房)

4. ownroom(自己的房间；

5. number one(自己, 自己的利益, 头号, 头等)

英语短语&俚语， carve a path of our own go road of myself ( 走自己的道路 )

I did it my way And did it my way ( 我走自己的路 )

A Room of One's Own A Room of One ( 一间自己的房间 )

One who tries to blow out another’s oil lamp will get his beard singed. ( 吹灭别人的灯 会烧掉自己的胡子 )

High Deductable ( 增加自己的付出部分 )

Going My Way And did it my way ( 走自己的路 )

Trust yourself ( 相信自己的忠贞 )

自己的翻译例句，

1. Your life is your own to protect.

译文:自己的命自己保。

2. it's your battle to fight now.

译文:自己的事情自己解决。

3. it's all you. This was all you.

译文:都是你自己，靠你自己的。

4. Focus on your own exercises.

译文:自己写自己的。

5. That is why i used my intellect, my talent and courage and my industry

译文:我因而运用自己的智慧 自己的才能，自己的勇敢。

6. Have you solved the mystery of why you killed yourself?

译文:你自己杀了自己的谜题。

7. i try to remember a time when i liked myself.

译文:回想... 回想 自己喜欢的自己。

8. You sure as hell can figure out how to get a prosthetic for that stump of yours by yourself.

译文:怎么自己修补自己的残肢。

9. You make your own fortune.

译文:你自己掌握自己的命运。

10. Your own problem. Solve it yourself.

译文:自己的事，自己搞定。

11. 'Cause you make your choices, you know?

译文:自己的事自己决定。

12. Well, i'm not used to being ignored... but i would give you your space.

译文:但我会自己安慰自己的。。

13. Did i blow up my car? Did i set my apartment on fire?

译文:我自己炸飞了自己的车 还是我自己点着了自己的房子。

14. Unable to decide their own future

译文:自己没法决定自己的未来。

15. But they will decide their own future.

译文:而是自己选择自己的未来。

标签：