中国象棋的英语有两种说法，可以翻译为 chinese chess，其次还可以说成" XiangQi"，在《大课标百科词典》中，共找到53个与中国象棋相关的短语释义和例句。

英语翻译

1. chinese chess

中国象棋翻译为 chinese chess 。

示例：在中国象棋里“车”沿直线吃子。 In the Chinese chess, the chariot takes in a straight line.

来源：实用全新英汉双解大词典

2. XiangQi

中国象棋翻译为 XiangQi 。

示例：我写这封信是为了衷心地祝贺你赢得了中国象棋网络挑战赛一等奖。

1、I am writing to offer my sincere congratulations to you on your winning the first prize in the Chinese Chess Network Challenge.

来源：英国拉丁词典

3. xiangqi

中国象棋翻译为xiangqi。

示例：以前我从来没有玩过中国象棋。 I've never played Chinese chess before.

来源：汉语英语翻译词典

4. s chinesische Schach

中国象棋翻译为 s chinesische Schach 。

示例：Schach, S. R. 2002. Object-Oriented and Classical Software Engineering. R . 2002 .面向对象和传统软件工程。

来源：郎文当代高级英语辞典

英语网络翻译，棋道；布局圣手)

1. xiangqi( 中国象棋；

2. fairy chess(奇异象棋)

3. play at chess(下象棋)

)

4. chess(国际象棋

5. Korean chess( 韩国象棋)

英语短语&俚语， Chinese Chess Association Chinese Xiangqi Association ( 中国象棋协会 )

play Chinese chess ( 玩中国象棋 )

play Chinese chess ( 下中国象棋 )

Chinese Chess Online ( 中国象棋在线 )

computer software of Chinese chess ( 中国象棋计算机软件 )

play cards and Chinese chess ( 玩牌和下中国象棋 )

GameBox Asia II ( 精品围棋和中国象棋 )

中国象棋翻译例句，

1. Oh, i don't know. Play chess.

译文:我不知道，玩象棋。

2. {\bord0\shad0\alphaH3D} - Do you play chess?

译文:-你下象棋吗？。

3. initially we are starting with Rummy, in future we will add chess, chinese checker, Breeze etc.

译文:起初，我们与鲁米开始，我们以后将增加国际象棋，中国的检查，微风等。。

4. Mahjong and Chinese chess through minor examples have also evolved from these diagrams.

译文:像中国的麻将、围棋与象棋... 虽是小道... 也是由这图演化出来的。

5. it's called a rook. Chess is like school.

译文:- 下象棋跟上学似的。

6. it's just the chess board.

译文:这只是国际象棋棋盘。。

7. in chess his player personality come out.

译文:象棋可以看出对方的性格。

8. - Playing chess in the train depot.

译文:- 在火车上下象棋。

9. "Chess Talent Keld Decker Strikes Again"

译文:象棋天才Keld Decker再次出击。

10. Where did you learn to play?

译文:从哪儿学的象棋。

11. He was the Champion in the Asian Youth Chinese Chess Tournament.

译文:亚洲青年中国象棋比赛冠军。

12. Chess can drive a man to madness.

译文:象棋可以使人疯狂。

13. i'm... developing a computer chess program!

译文:我在研发象棋软件啊。

14. Chess House who has dense chess atmosphere have brought up top-grade chess player, including Chen Guanlin who was an chinese chess expert player and Chen Songshun, LuQin, Xu Yinchuan.

译文:棋艺馆有着浓郁的象棋氛围，是培养和造就一流象棋人才的沃土，包括著名的中国象棋特级大师杨官璘和陈松顺，以及“岭南双雄”吕钦和许银川。 。

15. A match between Nikita and myself.

译文:是国际象棋。

标签： 中国