变得流行的英语有三种说法，可以翻译为catch on，还网络中常译为"become popular"，在《英语词汇学习小词典》中，共找到78个与变得流行相关的翻译和例句。

英语翻译

1. catch on

变得流行翻译为catch on。

示例：似乎这是一种较新的新方法，由一些个体开辟并最终变得流行。 It appears to be a relatively new innovation, pioneered by a few individuals and finally catching on.

来源：学生实用英汉双解大词典

2. become popular

变得流行翻译为become popular。

示例：今天，即使是能面对面表达祝福的时候，人们通常也会在礼物上附上卡片。在最近的时代，电子贺卡也变得流行。

1、Today cards are often given with a present, even when people can express their wishes face to face. In recent times e-cards have also become popular.

来源：英语自学简明词典

3. grow in popularity

变得流行翻译为grow in popularity。

示例：谁让其变得流行了？ Who made it stylish?

来源：新英汉词典（第3版）

4. come into fashion

变得流行翻译为come into fashion。

示例：Hence the three-year plan. in an orderly fashion. Hence the three

来源：英英汉-英英汉词典

英语网络翻译，)

1. louden(变得大声

)

2. relent(变得温和

3. get done(变得疲倦)

4. harden the neck(变得顽固)

)

5. prevail(流行

英语短语&俚语， catch on ( 变得流行)

go completely out of fashion ( 变得一点也不流行 )

begin to be very popular ( 开始变得很流行 )

变得流行翻译例句，

1. And from a technology standpoint, the popularity of jQuery has made it almost too easy to implement a slideshow.

译文:从技术的角度看，jQuery的流行使得实现幻灯效果变得轻而易举了。。

2. Give him his head. Send him!

译文:流行 缰绳！。

3. That's a pop. That's a pop. That's a pop.

译文:流行乐，流行乐，流行乐要开始咯。

4. The pop-folk sound is huge right now.

译文:这就是现在流行的音乐 流行民谣。

5. Neva, we need to, we need to get going.

译文:Neva，我们需要， 我们需要变得流行。。

6. "With piano recital season coming up, faking one's own death is becoming more and more popular, "was the beginning of one recent riff.

译文:随着钢琴独奏会季节的到来，假装已经死亡变得越来越流行。。

7. (narrator) Lili Marlene was equally popular with the British.

译文:莉莉·玛莲在英国人中也变得同样流行。

8. The idea of adventuring events is not new, yet it is only now gaining in popularity.

译文:探险活动其实并不新鲜，只是直到最近它才变得流行罢了。 。

9. And apparently it was quite popular.

译文:竟然还很流行 。

10. The barriers between serious and popular music had not become impassable .

译文:严肃音乐和流行音乐之间的界限那时还未变得不可逾越。。

11. This painting has become popular.

译文:这幅画作变得流行起来。

12. "Pop superstar or pop meitdown?"

译文:"流行巨星还是流行癫星?"。

13. index investing, which cuts costs by replicating an index rather than trying to beat it, has been gaining in popularity.

译文:指数化投资通过复制、而非超越指数表现，降低了成本，正在变得日益流行。。

14. When did forensics become some kind of country club?

译文:物证鉴证什么时候变得这么流行了。

15. The rope became a big thing when women's clothes became more fitted and the pantaloon came into being.

译文:随着女性的衣服变得 更合身和马裤的兴起后， 跳绳变得流行起来。 。

标签：