奏效在英语中的翻译是"take effect"，其次还可以说成"take effect -"，在《英语词汇学习小词典》中，共找到94个与奏效相关的短语翻译和用法。

英语翻译

1. take effect

奏效翻译为take effect。

示例：进攻未奏效，反而使敌人警觉起来。 The attack was unsuccessful and served only to alert the enemy.

来源：郎文当代高级英语辞典

2. take effect -

奏效翻译为 take effect - 。

示例：这些节食方法中的95%都不奏效。 95 percent of these diets do not work.

来源：英语汉语大辞典

3. work

奏效翻译为work。

示例：我的计划奏效了，我让他们同意了。 My plan worked, and I got them to agree.

来源：英语ABC实用语法词典

4. come off

奏效翻译为 come off 。

示例：Where does he come off clearing anyone? Where does anyone come off? Where does he come off clearing anyone?

来源：学生实用英汉双解大词典

英语网络翻译，

1. do the feat(奏效)

2. perform the feat(奏效)

3. work the feat(奏效)

4. do execution(奏效, 见效)

5. efficace( 奏效)

英语短语&俚语， effectual ( 奏效的 )

FRES Future Rapid Effect System ( 未来快速奏效系统 )

Lollapalooza Effect ( 合奏效应 )

the deceased Your Honor ( 奏效等 )

It works Worked ( 奏效了 )

Cannot Succeed ( 不能奏效 )

come off ( 实现成功奏效 )

奏效翻译例句，

1. it's not working, Captain.

译文:还是不奏效，艇长。

2. Are you sure that will work?

译文:能奏效吗?。

3. -that my plan had worked. -i expect your help...

译文:我的计划奏效了。

4. it looks like it probably would work.

译文:看来可能不会奏效.。

5. These inventions have worked.

译文:这些发明都奏效了。 。

6. it didn't work then, either.

译文:并且也没有奏效。

7. Counting them down, works every time.

译文:倒数游戏每次都奏效。

8. Henry, it's just not working.

译文:不会奏效的。

9. (Laughter) it worked, for real.

译文:（笑声） 方法奏效了，真的。 。

10. Forward operating points don't work.

译文:"前哨点"没有奏效。

11. is it going to work, Betty?

译文:会奏效吗 贝蒂?。

12. it's not really working out

译文:根本没有奏效。

13. - it didn't work. - What didn't work?

译文:一没奏效一什么没奏效？。

14. Me claiming your idea as my own.

译文:你的计划完全奏效。

15. Swaddling works every time.

译文:裹起来就奏效。

标签： 翻译