公益的英语有两种说法，可以翻译为commonweal -，还可以翻译为 Community，在《荷林斯高阶英汉词典》中，共找到80个与公益相关的短语释义和例句。

英语翻译

1. commonweal -

公益翻译为 commonweal - 。

示例：CCTV不是唯一宣传公益的电视台。 CCTV is not the only TV station that promotes public welfare.

来源：英英汉-英英汉词典

2. Community

公益翻译为 Community 。

示例：你那样做真是热心公益啊！ That was very public-spirited of you.

来源：郎文英汉双解大词典

3. commonweal

公益翻译为 commonweal 。

示例：他们播放免费的公益广告。 They broadcast free public-service announcements.

来源：英英汉-英英汉词典

4. public benefit

公益翻译为public benefit。

示例：No money, even a single benefit even a single benefit

来源：在线英语词典

英语网络翻译，

1. public benefit([经] 公益)

2. public good([经] 公益)

3. public interest corporation(公益法人)

4. public interest group(公益团体)

5. socially useful work(公益工作)

英语短语&俚语， nonprofit cultural undertakings non-profit cultural programs ( 公益性文化事业 )

lottery proceeds Chest ( 彩票公益金 )

the public welfare nature Commonweal character ( 公益性质 )

non-profit nature ( 公益性方向 )

Public welfare fund Chest Community Chest ( 公益金 财政 )

the public interest litigation system ( 公益诉讼制度 )

technologies for the public ( 社会公益技术 )

public service line ( 公益服务电话 )

public service program at the primary level ( 基层公益事业 )

公益翻译例句，

1. "Heavenly Streets of Gold"public service announcement take 93.

译文:"天堂黄金街"公益广告。

2. - He's going to have to be pro bono.

译文:- 他热衷公益事业。

3. All lawyers have a responsibility to assist in providing pro bono publico service.

译文:所有律师都有责任协助提供公益服务。 。

4. i am on welfare, i do not administer it. This is not enough.

译文:太少，我不是在做公益。

5. Who gave you the right to do that?

译文:谁给你权力做公益广告?。

6. Have her do a PSA for you.

译文:给你们拍段公益广告。

7. And you're just a good citizen helping' out?

译文:你还真是热心公益。

8. i want to talk about social innovation and social entrepreneurship.

译文:我想跟大家聊聊“社会公益创新”（social innovation） 和“社会公益事业”（social entrepreneurship）。 。

9. Childbirth is a public good.

译文:生育是一项公益事业。 。

10. But all proceeds go to charity.

译文:所有收益都捐做公益。

11. There was a public-awareness thing a few years ago.

译文:几年前有一场公益活动。

12. Ya, you guys are volunteer military huh?

译文:公益。

13. Our firm is bowing out of our pro bono obligations.

译文:我们的事务所也要退出公益服务。

14. Public welfare lawsuit (PWL), deriving from the Rome law, has a very long history, but the civil public welfare lawsuit (CPWL) does not exist so long.

译文:公益诉讼源于罗马法，具有古老的历史，但民事公益诉讼存在的时间并不很长。 。

15. So you're... you're not at a nonprofit firm?

译文:你不是公益性律师？。

标签：