朗诵诗歌的英语翻译是"recite a poem"，还可以翻译为 reciting poems，在《郎文当代高级英语辞典》中，共找到63个与朗诵诗歌相关的短语翻译和用法。

英语翻译

1. recite a poem

朗诵诗歌翻译为recite a poem。

示例：他以朗诵诗歌给夜晚增添情趣。 He flavored the evening with a poetry reading.

来源：大课标百科词典

2. reciting poems

朗诵诗歌翻译为 reciting poems 。

示例：中国诗歌大会邀请人们朗诵诗歌。 Chinese Poetry Conference invites people to read poems.

来源：新英汉词典（第3版）

3. Recite poetry

朗诵诗歌翻译为 Recite poetry 。

示例：在班上大家轮流朗诵诗歌非常有意思。 It is very interesting to read poems around in the class.

来源：荷林斯高阶英汉词典

英语网络翻译，

1. poetry reading(诗歌朗诵)

2. poetry slams(诗歌朗诵比赛)

诗歌朗诵赛；诗角力)

3. poetry slam( 诗歌；

)

4. declaim(朗诵

牙买加配诵诗歌；即兴诗)

5. dub poetry( 达乐诗；

英语短语&俚语， Poetry Recitation Contest Poetry reading competition Chinese poetry competition poetry recital comp( 诗歌朗诵比赛 )

The Youth Writers ( 在长虹路朗诵诗歌 )

poetry recitation contest ( 诗歌朗诵角逐 )

choral speaking ( 团体之诗歌朗诵 )

Poetry recitation contest Poetry reading contest poetry recital contest ( 诗歌朗诵大赛 )

poetry reading ( 诗歌朗诵会 )

Class poetry recitation contest Class poetry reading contest ( 班级诗歌朗诵大赛 )

Poetes en una lluna Plena ( 月光下的诗歌朗诵会 )

SLAM TRIBU ( 诗歌朗诵部落 )

朗诵诗歌翻译例句，

1. Recite poetry with beautiful cadences.

译文:以优美的韵律朗诵诗歌。。

2. Chinese Poetry Conference invites people to read poems.

译文:中国诗歌大会邀请人们朗诵诗歌。 。

3. But if you want to get a woman to fall in love with you, feed her poetry.

译文:你要想让一个女生爱上你，就给她朗诵诗歌。

4. Which have no correspondence With true sight

译文:[朗诵]。

5. Well then, have them recite a poem.

译文:那么叫他们朗诵诗吧。

6. "As for my future plan, i will stick to reading and reciting poems,"Lei said.

译文:“至于我的未来计划，我将坚持阅读和背诵诗歌。”雷说。 。

7. Any other talents besides citing poems, Mr. Loidl?

译文:除了背诵诗歌之外， 还有其它的才能吗，罗德尔先生？。

8. That censures falsely What they see aright?

译文:[朗诵]。

9. You want to read it out loud?

译文:要朗诵。

10. Why were you looking at me when you were reciting your poem?

译文:为什么你朗诵诗时看着我?。

11. Or if they have Where is my Judgment fled

译文:[朗诵]。

12. Free time before you hear poetry ..

译文:你先听诗歌朗诵。

13. A stringed instrument of the harp family used to accompany a singer or reader of poetry, especially in ancient Greece.

译文:里拉竖琴家族中的一种弦乐器，用来为歌手或朗诵诗歌的人伴奏，特别是在古希腊。。

14. And i wouldn't have been there when Sarah came in for the poetry reading.

译文:业就不会在诗歌朗诵会上认识Sarah。

15. My poetry's not lame. it's really good.

译文:我朗诵诗歌不走调的 很棒的。

标签： 翻译 朗诵 诗歌