才华在英语中的翻译是" TALENT"，还网络中常译为" Brilliance"，在《英语词汇学习小词典》中，共找到31个与才华相关的短语翻译和用法。

英语翻译

1. TALENT

才华翻译为 TALENT 。

示例：这部戏是她施展才华的理想机会。 The play is an ideal vehicle for her talents.

来源：汉语英语翻译词典

2. Brilliance

才华翻译为 Brilliance 。

示例：他是一个才华横溢的青年科学家。 He's a brilliant young scientist.

来源：现代英语词典

3. literary or artistic talent

才华翻译为literary or artistic talent。

示例：他活力充沛、才华横溢，被尊为神人。 His energy and talent elevate him to godlike status.

来源：牛津英汉双解词典

4. literary talent

才华翻译为 literary talent 。

示例：A talent for literary pastiche is the real strength. 具有文学模仿才能是一种真正的优势。

来源：荷林斯高阶英汉词典

英语网络翻译，

1. talentedness( 才华)

2. talentedly( 有才华)

3. talentive( 有才华)

4. supertalented( 非常才华洋溢的)

5. sparkler(n. 钻石, 花炮, 烟火, 才华焕发的人)

英语短语&俚语， Brilliant Gifted oric talented ( 才华横溢 )

learned gifted talented capable ( 有才华的 )

intellect stand-out gifted scholar ( 才华出众的人 )

Wonderfully talented ( 非常有才华 )

brilliant Talented ( 才华横溢的 )

in an outstanding manner ( 才华横溢地 )

innate talents ( 与生俱来的才华 )

Adversity reveals genius ( 苦难显才华 )

才华翻译例句，

1. [Whispering] She really is. She's very gifted.

译文:真的，很有才华。

2. She's jealous of his gift, and it's a fine gift.

译文:她嫉妒他的才华， 非常杰出的才华。

3. - She's very talented. - i know.

译文:很有才华 我知道。

4. She has the talent of a man who has a lot of it.

译文:她具有男人的才华。

5. "You're young. You have talent.

译文:"你年轻，有才华。

6. Mark was real good, Mr. Ford.

译文:Mark才华非凡 Ford先生。

7. i'm just timid and no good

译文:没有才华。

8. He is a fountain of ideas.

译文:他真是才华横溢。

9. She is temperamental. Too temperamental.

译文:她很有个性和才华。

10. An odd combination of talents.

译文:奇怪的才华结合。

11. He's absolutely brilliant.

译文:他也是才华横溢。

12. - Well, that makes two of us then.

译文:-要说才华还得算上你。

13. it's time to see what i can do

译文:是时候尽显才华。

14. What, and waste all that talent?

译文:什么，浪费才华吗？。

15. The contestants, They have undeniable talent.

译文:这些选手有着惊世才华。

标签： 翻译