打响指用英语说是" Snap snap snap"，在日常中也可以翻译为"finger snap"，在《英汉简明词典》中，共找到54个与打响指相关的翻译和例句。

英语翻译

1. Snap snap snap

打响指翻译为 Snap snap snap 。

示例：毫不夸张的说，她甚至冲我打响指。 She even snaps at me. Literally.

来源：瓦里希英汉词典

2. finger snap

打响指翻译为finger snap。

示例：数百万的听众和着她的首张单曲打响指。 She had millions of listeners snapping their fingers to her first single.

来源：荷林斯英英小词典

3. Crack

打响指翻译为 Crack 。

示例：不要打响指来引起我们的注意。 Don't snap your fingers to get our attention.

来源：学生实用英汉双解大词典

4. s go

打响指翻译为 s go 。

示例：- Lets go, let's go, let's go. 快出发 Lets go, let's go, let's go.

来源：郎文当代中级英语辞典

英语网络翻译，

1. snapped one's fingers(打响指)

2. snapping one's fingers(打响指)

3. snaps one's fingers(打响指)

打响手指；捻手指)

4. snap your fingers( 打响指；

捻手指；中指之摩擦声响)

5. snap ... fingers( 打响指；

英语短语&俚语， fingersnapping ( 于打响指 )

打响指翻译例句，

1. We do the mouth thing. Snap fingers.

译文:一边吃东西, 一边打响指。

2. Carson: Last night, the battle rounds began.

译文:昨晚 擂台战打响。

3. Grab her waist, come up back into her first, whoom, spin, turn her, whoo-aa. (Snaps) Great.

译文:搂住她的腰，起来回到她旁边，喔，旋转 转她，哇。（打响指）非常棒。 。

4. We maybe snapped our fingers if we were feeling frisky.

译文:顶多在唱到兴起时打打响指 We maybe snapped our fingers if we were feeling frisky.。

5. How can an infidel fight Jihad?

译文:异教徒怎能打响圣战?。

6. (Snapping) Don't give up.

译文:（全场打响指） 不要放弃哦！ 。

7. (Snapping) Don't let the people counting down from 100 interfere with your counting to 50.

译文:（全场继续打响指） 不要让数100的人 扰乱你已经数到的50 （笑声） 。

8. When i snap my fingers, you will awaken. You will not know you were in a trance.

译文:听到我打响指，你们就会醒过来， 但是你们不知道你们是处在迷睡中。。

9. Carson: With the battle lines drawn...

译文:擂台战已经打响。

10. Snap my fingers maybe, then bam!

译文:打几个响指。

11. To make a name for the Dojo.

译文:打响招牌。

12. When i click my fingers, Jack, you will open the safe with great ease... and quickness.

译文:当我打响指时 Jack 你能轻易又迅速地 打开保险箱。

13. On the snap of my fingers.

译文:注意听我的响指。。

14. Better, better click, right? There we go.

译文:比如打个响指的瞬间， 再来一次，这下打响了吧? 。

15. 'Cause the war has just begun.

译文:因为战斗已经打响了。

标签：