太难的英语有三种说法，可以翻译为 too much for，还经常被译作too difficult，在《实用全新英汉双解大词典》中，共找到57个与太难相关的短语释义和例句。

英语翻译

1. too much for

太难翻译为 too much for 。

示例：如果练习太难，学习者就可能感到很没信心。 Learners can feel very discouraged if an exercise is too difficult.

来源：新英汉词典（第3版）

2. too difficult

太难翻译为too difficult。

示例：每天早上五点钟起床太难了。 It was hard going getting up at five every morning.

来源：英语汉语大辞典

3. Too Hard

太难翻译为 Too Hard 。

示例：把事实和数字硬灌输给疲惫的学生太难了。 It's difficult to pump facts and figures into tired students.

来源：瓦里希英汉词典

英语网络翻译，

1. too much for(太多, 太难)

2. so hard(太难了（歌名）)

3. too hard(太难; 太硬)

太难)

4. hard enough( 够硬；

太难了)

5. like pulling teeth( 极端地困难；

英语短语&俚语， its way too much ( 太难以承受 )

too difficult Over one's head so difficult ( 太难了 )

Don't be high-maintenance ( 不要太难伺候 )

Hard to retract The Point Of No Return Darkgift Too Hard to Turn Back ( 回头太难 )

So hard to understand ( 太难去读懂 )

They tell you I'm difficult ( 他们觉得我太难缠 )

Too Hard to Say Goodbye ( 太难说再见 )

new melody Love is too difficult Love too hard ( 爱太难 )

Unapologetic ( 道歉太难 )

太难翻译例句，

1. if maths is too difficult,

译文:如果数学太难,。

2. - Not the thick nighttime ones?

译文:- 不太难的？。

3. - We cannot deal with her.

译文:- 她太难应付了。

4. She's coming this way, man.

译文:真他妈太难了。

5. i don't think it'll be hard, with this list of charges.

译文:相信不会太难。

6. Oh, it's worse. it's so much... (CMR SCREECHiNG) lt's so much worse!

译文:哦 太难受了 太难受了。

7. You're chirping loud for a new canary.

译文:你叫得太难听。

8. - it wasn't very hard. Really?

译文:- 并不太难。。

9. like this. it's too hard. it's too hard.

译文:这太难了 太难了。

10. i don't get it! it's too difficult.

译文:我不行 太难了 ！。

11. it... it's been hard it... it... it...

译文:可这太难了。

12. Why, Scarlett, it's beautiful.

译文:她太难过。

13. it's... hard to put into words.

译文:太难以言喻。

14. it's not that hard after all.

译文:毕竟,这样不太难。

15. - Keep it No, it's too difficult at night

译文:不 晚上太难开了。

标签：