瞎翻译为英语的说法为：to no purpose，其次还可以说成"aimlessly"，在《现代英语词典》中，共找到95个与瞎相关的短语翻译和用法。

英语翻译

1. to no purpose

瞎翻译为to no purpose。

示例：如果你不这样，我就把你弄瞎。 If you don't, I'll blind you.

来源：在线英语词典

2. aimlessly

瞎翻译为aimlessly。

示例：对瞎马点头眨眼都是一样。 A wink is as good as a nod to a blind horse.

来源：郎文当代中级英语辞典

3. eternal night

瞎翻译为eternal night。

示例：哈里怀疑波茨故意派他出去瞎找一番。 Harry wondered if Potts had deliberately sent him on a wild goose chase.

来源：学生实用英汉双解大词典

4. blind

瞎翻译为blind。

示例：Yeah, i'm paralyzed, not blind. not blind.

来源：新英汉汉英词典

英语网络翻译，

1. mole rat(瞎鼠)

2. diddle with(瞎摆弄，瞎修理，乱弄，拨弄，玩弄)

3. fiddle about with(瞎弄，乱动)

4. jack around( 瞎混)

5. shamel( 瞎猫)

英语短语&俚语， Three Blind Mice Three Blind Mouseketeers ( 三只瞎老鼠 )

talk through one's neck talk through one's hat ( 说话瞎扯不负责任 )

Never judges Never justices ( 从不瞎评论 )

a lindasanowl ( 瞎透了 )

瞎翻译例句，

1. Dump that thing in the bushes!

译文:别瞎混..。

2. Stop it now, that's enough.

译文:够了，别再瞎想了。

3. ♪ Ah, doin' the mess around ♪

译文:∮ 啊，瞎混 ∮。

4. Don't ve me your blind sarcasm.

译文:别瞎讽刺我。

5. What are you blindly shouting for?

译文:瞎嚷嚷什么呀。

6. - Yes, i see that. - Book.

译文:好，我又没瞎。

7. Blind horse... running the race. Blind horse... running the race.

译文:＊瞎马 在赛跑＊。

8. ♪ They doin' the mess around ♪

译文:∮ 他们在瞎混 ∮。

9. -This and that, y'know, keeping busy.

译文:-都在瞎混。。

10. You're head in the right place?

译文:没瞎琢磨吧。

11. ♪ They're doin' the mess around ♪

译文:∮ 他们在瞎混 ∮。

12. i kept moving How's your new job?

译文:瞎跑吧。

13. And i am not blind either.

译文:我也不瞎。

14. Don't you ever say things like that!

译文:不要瞎说。

15. You're always up to some prank

译文:你总是瞎捣乱。

标签：