关于”家乡春节的风俗“的英语作文范文5篇，作文题目：Customs of Spring Festival in hometown。以下是关于家乡春节的风俗的初中英语范文，每篇作文均为真题范文带翻译。
高分英语作文1：Customs of Spring Festival in hometown
The Spring Festival is from December to January of the lunar calendar. The specific customs in southern China are as follows: offering sacrifices to the kitchen stove, putting incense candles in the kitchen, offering sacrifices to the kitchen god, sweeping the floor, cleaning the house to welcome the new year's Eve, worshiping the ancestors and pasting the door gods, door gods and two door gods. It is one of the most traditional customs to stick a piece of literature on the door and paste Spring Festival couplets to maintain peace.
This is one of the most traditional customs, which increases the festive atmosphere for new year's Eve I stayed up all night waiting for dawn to congratulate the elders on New Year's day. The annual reunion dinner reflects the harmony of the family. The reunion of a family often comforts and satisfies the spirit of the "head of the family".
Old people look at their offspring and talk about how happy their families are. In the past, they care about and raise their children. The younger generation can take this opportunity to express their gratitude to their parents for raising their children.
中文翻译：
春节是每年农历xx月至xx月我国南方地区的具体习俗有以下几种：祭灶、在厨房放香烛、供奉灶王扫地、打扫屋子迎接新年祭祖、祭祖贴门天神、门神和两个门神通过在门上贴一张文学作品贴春联来维持和平，这是最传统的习俗之一，增加过节的气氛，为除夕夜整夜未眠，等待黎明向长辈们祝贺元旦压岁钱，xx年一次的团圆饭，体现了一家人的和睦。一家人的团圆常常使“一家之主”的精神得到安慰和满足。老人们看着自己的子孙后代，都在谈论他们的家庭是多么幸福过去关心和抚养孩子，年轻一代可以借此机会表达对父母养育子女的感激之情。
万能作文模板2：家乡的春节习俗
Spring Festival couplets, also known as couplets, are a special form of literature in China. Spring Festival couplets are composed of two couplets and a horizontal axis on both sides of the door. There are inscriptions on the horizontal axis, which is usually an auspicious phrase.
On the top of the gate and pasted on the right side of the door is a sentence. The first line of the couplet, the left line, and the second line before the Spring Festival, are pasted on the door by every family. It gives people a happy and auspicious atmosphere in the past Write your own Spring Festival couplets or ask others to write them on their behalf.
Now, it is common for people to buy Printed Spring Festival couplets in the market.
中文翻译：
春联又名对联，是我国一种特殊的文学形式。春联由门两侧的两个对句和一个横轴组成，横轴上刻有铭文，通常是一个吉祥的词组，在大门的上方，贴在门的右边是一个句子春联第一行，左边一行，春节前夕第二行，家家户户都会在门上贴上红纸写的春联，给人一种往日欢乐祥和的节日气氛，中国人通常用毛笔写自己的春联，或者请别人代写春联，而现在，人们在市场上购买印刷的春联已是司空见惯的事了。
满分英语范文3：家乡春节的风俗
At that time, people attached great importance to the new year's Eve, and the whole family ate New Year's Eve dinner together. They could not rule out more luxurious dishes than usual, such as chicken, fish and bean curd, because in Chinese, their pronunciation was "Ji", "Yu" and "dou", meaning "auspicious, prosperous and prosperous after dinner. In recent years, the whole family sat together to chat and watch TV, and the Spring Festival Gala broadcast by CCTV It is an indispensable entertainment activity for Chinese at home and abroad according to the custom.
Every family will stay up late to watch the new year when they wake up in the new year. Everyone will first put on their clothes to greet their parents, and then each child will get money as a new year gift. In Northern China, people will eat dumplings, or dumplings, as breakfast, because they think the pronunciation of "Jiaozi" means "farewell to the old and welcome Moreover, the shape of dumplings is like gold, the ancient Chinese Yuanbao, so people eat yuanxiao and pray for treasure.
Southerners eat rice cakes at this time, because reading cakes is homophonic, meaning "getting higher and higher, year after year.". The first five days after the Spring Festival is a good day for relatives and friends. It was once the most typical custom of Spring Festival to send greetings, gifts, chat with classmates and colleagues, and set off fireworks and firecrackers leisurely.
People thought that the crackling sound could drive away evil spirits. However, once the government took safety and noise measures, such activities were completely or partially prohibited in big cities and pollution factors were taken into account Instead, some buy tapes to listen to the sound of firecrackers, some can also hear the sound of breaking small balloons, and some buy firecracker crafts to hang in the living room. The lively atmosphere not only pervades every household, but also permeates the streets and alleys.
Lion dance, dragon dance, lantern fair and temple fair will last for several days. After the Spring Festival, Chinese ethnic minorities and Han people celebrate the Spring Festival on almost the same day. They have different customs and habits.
中文翻译：
当时人们非常重视除夕夜，全家人一起吃年夜饭，不能排除鸡肉、鱼、豆腐等比平时更豪华的菜肴，因为在汉语中，他们的发音分别是“吉”、“玉”、“豆”，意思是饭后吉祥、丰盛、丰盛近几年来，全家人坐在一起聊天看电视，中央电视台播出的春节联欢晚会是海内外华人按照习俗必不可少的娱乐活动，每家每户都会在新年醒来时熬夜看新年，每个人都会先穿好衣服向父母致意，然后每个孩子都会得到钱作为新年礼物，在中国北方，人们会吃饺子，或饺子，作为早餐，因为他们认为“饺子”的发音意味着“告别旧，迎来新”，而且饺子的形状像黄金中国古代的元宝，所以人们吃元宵，祈求财宝。南方人在这个时候吃年糕，因为念糕是谐音，意思是“越来越高，xx年又xx年”。春节后的头五天是亲戚朋友的好日子，与同学、同事互致问候、礼物、闲聊，悠闲地燃放烟花爆竹曾是春节最典型的习俗，人们以为噼里啪啦的声音可以驱除邪灵，然而，一旦政府采取安全、噪音等措施，这种活动在大城市被完全或部分禁止并考虑到污染因素作为替代，有的买带鞭炮声的磁带听，有的打碎小气球也能听到声音，还有的买鞭炮工艺品挂在客厅里热闹的气氛不仅弥漫在家家户户，而且渗透到大街小巷等一系列活动中舞狮、舞龙、灯会、庙会将持续数日。
春节结束后，中国的少数民族和汉族人几乎在同一天庆祝春节，他们有着不同的风俗习惯。
评论列表 （0）