过年翻译为英语通常说作： CHINESE NEW YEAR，还经常被译作have the Spring Festival，在《英汉百科词典》中，共找到32个与过年相关的短语翻译和用法。

英语翻译

1. CHINESE NEW YEAR

过年翻译为 CHINESE NEW YEAR 。

示例：我们在过年的时候放鞭炮。 We have firecrackers at New Year!

来源：新英汉词典（第3版）

2. have the Spring Festival

过年翻译为have the Spring Festival。

示例：他今年回家过年。 He'll be home for the Spring Festival.

来源：大课标百科词典

3. Celebrate New Year

过年翻译为 Celebrate New Year 。

示例：我女儿过年该上班了。 My daughter's going to work next year.

来源：英英汉-英英汉词典

4. celebrate the spring festival

过年翻译为 celebrate the spring festival 。

示例：People will celebrate the festival at night. 大家都会熬夜尽享庆典

来源：荷林斯高阶英汉词典

英语网络翻译，

1. tredecennial( 过年)

2. elapsed years(已过年数)

过年)

3. keni( 李础业；

4. overyear(a. 保存过年的,越冬的)

英语短语&俚语， Seventeen Years ( 过年回家 )

spring festival gala evening Spring Festiving Ginga Evening Spring Festivhas Ghasa Evening Spring F( 过年联欢晚会 )

of the months the years ( 度过年年月月 )

A Happy Chinese New Year ( 亲家过年 )

Shortly after years Just after Chinese New Year ( 刚过年之后 )

couh lau gvaq bi lw ( 就怕过年后 )

A story about three families ( 亚福过年 )

Happy New Year The New Year's Eve of Old Lee ( 过年好 )

过年翻译例句，

1. Where are they gonna spend New Year's?

译文:他们打算在哪里过年。

2. i like the holiday season best

译文:我最喜欢过年了。

3. Revenge is better than Christmas.

译文:复仇比过年更爽。

4. Promise you'll come visit on New Years'?

译文:你过年要来看我哦。

5. i told her last January, too.

译文:过年那会我又跟她提了。

6. Remember this shit at Christmas!

译文:像不像过年放鞭炮。

7. it's New Year's Eve, what's the matter

译文:大过年的啥事吗。

8. it's new year, time to eat!

译文:今天咱们过年，我们吃饭。

9. Mother said it'd be so much fun if i went back to Nanjing.

译文:我妈叫我回南京过年。

10. Do you think it's New Year?

译文:你以为过年啊？。

11. Don't go back home this year. Stay with me here.

译文:你今年过年别回家了 你在这儿陪我过年吧。

12. it's almost New Year. Time flies.

译文:时间过得真快，快过年了。

13. Before she comes back home... for the New Year's Day.

译文:在她回家 过年之前。

14. Just one, for the New Year.

译文:过年了，就一杯。

15. Just like you, i eat the New Year's ceremonial soup.

译文:过年时会吃煮年糕。

标签： 翻译