心肝宝贝通常被翻译为"be all in all to sb. -- the person that one loves most"的意思，还可以翻译为 apple of one's eye，在《英国拉丁词典》中，共找到44个与心肝宝贝相关的翻译和例句。

英语翻译

1. be all in all to sb. -- the person that one loves most

心肝宝贝翻译为be all in all to sb. -- the person that one loves most。

示例：五胞胎个个是他们的心肝宝贝。 Every one of the quintuplets are their darlings.

来源：英汉百科词典

2. apple of one's eye

心肝宝贝翻译为 apple of one's eye 。

示例：它是我最新的、最疼的心肝宝贝。 It's the newest, hottest baby of mine.

来源：荷林斯英英小词典

3. precious darling

心肝宝贝翻译为 precious darling 。

示例：这婴儿是全家的心肝宝贝。 The baby is the family darling.

来源：郎文当代中级英语辞典

4. a sweetheart

心肝宝贝翻译为a sweetheart。

示例：He was going to be an acrobat. He's gone, sweetheart. sweetheart.

来源：荷林斯英英小词典

英语网络翻译，

1. pit babe( 宝贝宝贝)

2. alannah(宝贝)

3. azai(小心肝儿)

4. luving(n.\n[视觉方言]宝贝儿，心肝儿，亲爱的)

5. luvved(n.\n[视觉方言]宝贝儿，心肝儿，亲爱的)

英语短语&俚语， Daddy'S Precious Darling ( 阿爸的心肝宝贝 )

My eye My cherished my brother the pig my dearest treasure ( 我的心肝宝贝 )

apple of one's eye ( 掌上明珠 心肝宝贝 )

Loverboy ( 心肝宝贝)

dear heart ( 心肝宝贝儿 )

DJ-DT Remix ( 男女对唱)

Heart drops baby ( 心肝滴宝贝 )

dear heart ( 宝贝心肝 )

心肝宝贝翻译例句，

1. This is my heart, man, so...

译文:这是我的心肝宝贝，伙计，所以。

2. You are my little darling.

译文:你是我的心肝宝贝。

3. "How are you, Milica, my dearest?"

译文:"米利卡,我的心肝宝贝,你还好吗?"。

4. My dearest one, my darling dear

译文:*我最亲爱的人儿 *我的心肝宝贝。

5. My beautiful girl. (Sobbing)

译文:我的孩子 我的心肝宝贝。

6. You're mighty mighty, and i'm letting it all hang out.

译文:你是我的心肝宝贝。

7. Blood of my blood, Zumurrud!

译文:祖玛笃，我的心肝宝贝。

8. Oh, she was the darling of my heart.

译文:她是我的心肝宝贝。

9. Still together so they can fret over you as a team.

译文:他们那么和睦是因为你是他们的心肝宝贝。

10. Every one of the quintuplets are their darlings.

译文:五胞胎个个是他们的心肝宝贝。 。

11. Merciful heavens! My darlings.

译文:老天 我的心肝宝贝。

12. Good night, my darling boy.

译文:晚安 我的心肝宝贝。

13. - Still Daddy's baby, huh?

译文:心肝宝贝。

14. Here's your little pride and joy.

译文:这是你的心肝宝贝。

15. Well, lead the way, sweetie pie.

译文:带路吧 心肝宝贝。

标签：