古诗词的英文(20)个

作者:用户投稿 阅读:139 点赞:0

古诗词的英文(20)个

关于”古诗词“的英语句子20个,句子主体:ancient poetry。以下是关于古诗词的xx年级英语句子。

英文句子模板1:ancient poetry

“导师”(mentor)这个词源自古希腊奥德修斯这个传说。

1、The term mentor comes from the ancient Greek myth of Odysseus.

更字面地解,把力量灌注到我里面,正如古动词。

2、More literally, infuses strength into me, as the old verb inforce.

现在,我们总算弄明白古希腊语单词pneumon的意思了。 接着,我们就可以把它与前缀peri组合到一起,得到单词peripheumon——古希腊人用它来指称肺部病症。

3、Now that we’ve figured out the ancient Greek meaning of pneumon we can stick it together with peri to get peripheumon their word for a lung problem.

古语词是指过去曾经广泛使用而现在仅限于某些特殊用法的词。

4、Archaisms are words or forms that were once in common use but are now restricted only to specialized or limited use.

在古英语里,它叫eyethurl,thurl是hole(洞)的古老的写法,整个词的意思是窥视孔。

5、In Old English these were called eyethurls and since thurl is an old word for hole, this means eye holes.

希腊词语龙,“德古拉”来自动词“德古迈”,它的意思是看啦或者注视着,似乎是指本人对知识的贪婪。

6、The Greek word for dragon, "drakon" comes from the verb "derkomai, " which means to look at or behold, and seems to denote a greed for knowledge for the sake of self.

判词是古代司法官员审理案件的具结文书。

7、Court verdict is the judgment verdict for the law cases of the ancient Chinese legislative officials.

李清照是中国古代最著名的女性词人,她现存的大部分词作中都有对于花的描写。

8、Li Qing-zhao is the most famous female Ci writer in the field of ancient Chinese Ci .

很值得稍微谈谈这个松鼠的古英语词aquerne。

9、It’s worth touching on that Old English word for squirrel aquerne.

“内蒙古”一词,不会让人立即联想到热力四射的经济活力。

10、THE words “Inner Mongolia” may not immediately suggest sizzling economic activity.

在中国古典诗词中,“月”作为一种比兴用法出现频率很高,意象万千,内涵极为丰富:以“月”喻人品行高洁;用“月”寄寓人世变迁;靠“月”暗示思愁别绪等等。

11、Moon, being widely used as the usage of metaphor, has various messages: it stands for a man of decent conduct, change of personnel and mood of melancholy, etc.

在十七世纪初期,当英语贪婪地将古老词汇添加到它日益增长的词汇积累中,这个词的意思发展为守门人。

12、In the 1600s when English was hungrily yanking words out of antiquity to add to its growing word hoard along came this word for a door keeper.

我们研究词源学史要从材料出发,充分注意古人词源研究的特点并客观评价其在词源学史上的地位。

13、We should start from materials when we study the history of etymology and appraise the position objectively of the study of ancient people.

Mark Antony declaimed over the body of Caesar.

14、(古罗马统帅)马克安东尼就(被行刺的)恺撒的尸体慷慨陈词。

在古英语中,甚至还专门有一个对应于仆人的单词,它的词根就有“食面包者”(bread eater)的意思。

15、In Old English there was even a word for servant that had etymological roots meaning “bread eater.”

第二章为“《南齐书》中古副词语义指向分析”。

16、Second: Analysis of the semantic direction of adverbs in the Book of Nan Qi Dynasty.

在波斯语诗歌,特别是古典的格扎尔歌乐中,由于波斯语的人称代词不区分性别,所以‘心爱之人’既代表异性恋对象也代表同性恋对象。

17、In Persian poetry, in our classical ghazal in particular, and because in Persian we do not have gender-specific pronouns, the figure of "the beloved" is as much hetero-erotic as it is homoerotic."

蒙古英雄史诗产生于8—10世纪之间,不会早于室韦-达怛时期,它是依托英雄神话传说与英雄赞词而创造出来的。

18、Mongolian heroic epic produced in

8 to

10 century. But it is not earlier than Shiwei-Daheng period, It has been created rely on the heroic legend and heroic words of praise.

“萨蒂扬(SATYAM)”一词在古老的印度语言梵语中的意思是“真实”。

19、SATYAM means "truth" in Sanskrit, an ancient Indian language.

印刷物大大扩展了词汇量(从古英语词汇的约5万个扩展到现在的1百万个)。

20、The technology of printing expanded the number of words available (from about 50,000 words in Old English to a million today).

21、Studies of exegesis is a kind of knowledge of explaining words and noting ancient books.训诂学是一门训释词义、注解古书的学问。

22、The study of adverb is of great significance to the study of ancient Chinese grammar.研究副词对古汉语语法的研究有着重要意义。

23、In ancient Chinese, flexible use of vocabulary is a common phenomenon.在古代汉语中,词类活用是一种普遍的现象。

24、But, the relevant Mongolian automatic part-of-speech tagging studies still lack.而有关蒙古文自动词性标注方面的研究还欠缺。

25、Y: Yoni: An Ancient Indian term for the vagina or a representation of the vagina.古印度的女阴词汇,或者用它来表现女阴。

英文句子26:,26、Modest words included modest appellation and modest adverb, and they were the reflection of etiquette culture.谦敬词语包括谦敬称谓和谦敬副词,合乎古代礼仪的规范,是礼仪文化的反映。

27、we will all have a course in ancient history this term.这个学期我们都有一门古代史课程…词形变化。

28、Finally, we wish to express our gratitude to Wei's brother Qian Zuo, a retired teacher of Chinese who worked indefatigably to help us with the translation of classic poems, and to Mrs.最后,我们感谢钱炜的弟弟钱佐,一位退休中文教师。关晓峰女士给予我们类似的帮助。

1、他花了很大力气帮助我们翻译季老散文中出现的古文和诗词。

29、Based on the traditional corresponding contrast between images and conception, the article tries to explain the means of artistic expression of ancient poems for a better understanding.文章根据传统意象与意境的对应取例,进而引申到对人物形象乃至俗成借代之象所创意境的观照,试图对古诗词艺术手法作出定向的文化解读。

30、But this may have to do with nailing the spelling down because an older word, spelled slightly differently dates from 1583.但是对该词及其拼写的确定可能和一个来自xx年的更古老的词有关,该词拼写形式稍有不同。

31、In the view of such case, this thesis tries to describe and generalize the contrastive combination relation between commonly used Mongolian nouns and verbs.导论部分,介绍蒙古语语义研究概况、选题意义和目的以及资料来源。第一章,蒙古语常用一元动词和名词义位的组合研究。

32、As for Chinese language interpretation of Ancient Chinese Dictionary, the documentary evidence can play an important role.对于一部《古代汉语词典》词项的释义来说,其书证的作用是不言而喻的。

33、The development of Modern Phonology enables us to have a deeper and clearer study on the word meaning of ancient Chinese, which is the key factor in the study of the language.现代音韵学的发展,使得我们对古代汉语词义的研究更加深入、清晰,而词义的清晰研究是我们研究古代汉语的关键。

34、There are many Mongolian loanwords in Manchu language, which related to the culture and language communication between them.满语中有很多蒙古语借词,这与历史上满族和蒙古族的文化交流和语言接触有密切关系。

35、There few things more frustrating than looking up a word and finding that the defintion contains new mysterious terms that you need to look up.最烦人的事莫过于查阅一个生词,发现这个词的解释中又包含一大堆希奇古怪的生词,你还得再查。

36、The root of the Latin flora is thought to come from an Indo-European word bhlo that also percolated up through Germanic and Old English to give us bloom.通常认为拉丁词语 flora 的词根来自于印欧语系中的 bhlo,这个词通过日耳曼语和古英语还演变成了bloom。

37、Icelandic is hard to learn because of its archaic vocabulary and complex grammar.冰岛语因其古老的词汇和复杂的语法而难学。

38、You have a reputation for being kooky . Define word, please.你一向以古怪著称, 请定义一下这个词汇。

39、In fact, the word "chivalry" comes from "cheval" in Old French, which meant horse.实际上,骑士精神“chivalry”一词来源于古法语中的“马(cheval)”。

40、Sure enough the Oxford English Dictionary traces mess back to Anglo-Norman and Old French before that.果真,《牛津英语词典》将mess一词的来源追溯至盎格鲁-诺曼语和之前的古法语。

41、Mark Antony declaimed over the body of Caesar.(古罗马统帅)马克安东尼就(被行刺的)恺撒的尸体慷慨陈词。

42、From Danish and Norse, English borrowed skin, leg, and the pronouns them, their, and they.从丹麦语和古斯堪的那维亚语中,英国人借鉴过来了皮肤、腿、以及各种词格的代词"他们"、"他们的"。

43、Song Lyrics is a rarity in the classical literature of China.宋词是我国古典文学中的一朵琦葩。

44、An outstanding feature of ancient Chinese is that the monosyllabic words prevail.古代汉语一个突出特征是单音词占优势。

45、The word has Greek roots but didn’t exist in classical Greek.这个单词有希腊语的根源,但在古希腊语中并不存在。

46、The word storm is a very old word that predates English itself according to The Oxford English Dictionary.《牛津英语词典》(OED)上说,storm是一个十分古老的词,比英语本身历史更久。

47、This article will construct a new kind tourism attraction from the point view of Chinese ancient poetry , then produce a new type tourism form for inaugurating new road of cultural tourism.试图从中国古典诗词的角度出发,构建一种新的旅游吸引,从而形成一种新的旅游形式,以此开辟出文化旅游的新途径。

48、The word "geek" originally meant someone eccentric or outside of the mainstream.“极客”一词原指那些或为人古怪或非主流之人。

49、Du Fu and Xin Qiji are the typical world-worrying writers, whose poems add dignified connotation to tragic spirit, thus becoming the new peak in Chinese classical literature.杜甫和辛弃疾是典型的忧世作家,他们的诗词创作,给悲剧精神注入了更加凝重的内涵,成为中国古典文学悲剧精神的新高峰。

50、Yeyu and Hetuo in Zhuzhici in Qing Dynasty were both ancient toponym of Dali. The word Yunnan was also an ancient toponym of xiangyun county.清代竹枝词中的“叶榆”、“鹤拓”是大理古代地名,“云南”是祥云古代地名;

经典英文句子51:古诗词,51、In the appreciation and study of ancient Ci poetry, the aesthetic category is an important subject of research, but has so far not received much attention.在古代词论研究中,词学审美范畴的研究还是一个相对薄弱的环节。

52、Yangxiong studied the common relation between ancient and present characters, common characters and dialects, by way of"Zhuanyu" method created by him.西汉时期的杨雄,创建并运用“转语”的方法,研究汉语古今字词和共通语与方言字词之间词义上的共通关系。

53、"Errant Knight"has different parts of speech and related meanings in ancient Chinese.在古代汉语中,“侠”字具有多种词性和丰富的内涵。

54、But the ancient Chinese synonyms research is weak in dribs and drabs.但是,目前古代汉语同义词的研究还比较零散和薄弱。

55、Therefore, a large number of French words into Old English, Old English itself has lost most of the twists and turns, the evolution of Middle English.因此一大批法语词汇进入了古英语,古英 语本身也失去了大部分曲折变化,进化为中古英 语。

56、In ancient Chinese, the "Ming" has different meanings such as order, destiny, life and naming.在古汉语中,命有命令、命运、生命和命名等词义。

57、We can often meet the phenomenon of meaning -focused compound in ancient Chinese when reading ancient writings and enjoying literal works .我们在阅读古文,欣赏文学作品时,经常会碰到古代汉语中的“偏义复词”现象。

58、Before using this thesaurus, you should readthesmall print for Project Gutenberg.在使用这本同义词典前,你应该为古腾堡工程读细则。

59、The ancient civilization became a byword for isolation and stagnation.闭关锁国,停滞不前成了这个文明古国的代名词。

60、Chinese borrowings in Miaoziyuan Mian Dialect can be divided into four layers, namely, contemporary, modern, the middle ancient and ancient period.湘南庙子源勉语汉语借词可分为现代、近代、中古和上古四大层次。

本站内容均为「百分英语」网友免费分享整理,仅用于学习交流,如有疑问,请联系我们48小时处理!!!!

标签: 英文

  • 评论列表 (0