纪念屈原的英语有两种说法，可以翻译为show respect to Qu Yuan，在日常中也可以翻译为"commemorate Qu Yuan"，在《英汉百科词典》中，共找到20个与纪念屈原相关的短语翻译和用法。

英语翻译

1. show respect to Qu Yuan

纪念屈原翻译为show respect to Qu Yuan。

示例：目的是为了纪念屈原的逝世。 The purpose is to commemorate Qu Yuan's death.

来源：瓦里希英汉词典

2. commemorate Qu Yuan

纪念屈原翻译为commemorate Qu Yuan。

示例：端午节的来源也有很多种，有纪念屈原说、龙说、纪念伍员说等20多种。

20 kinds.

2、Dragon Boat Festival has a variety of sources, to commemorate Qu Yuan has said that long, said Mrs. Memory and other members said more than

来源：英国翻译词典

3. in memory of Qu Yuan

纪念屈原翻译为in memory of Qu Yuan。

示例：传说端午节的起源是为了纪念屈原的灵魂。 Legend has it that the origin of the Dragon Boat Festival is to recall the soul of Qu Yuan.

来源：英汉简明词典

英语网络翻译，纪念纪念；吊古)

1. to commemorate( 纪念；

战国时期诗人)

2. Qu Yuan(屈原；

)

3. commemorate(纪念

)

4. commemoration(纪念

)

5. memorialization(纪念

英语短语&俚语， Qu'Temple ( 汨罗屈原纪念馆 )

纪念屈原翻译例句，

1. The Literature Spirits of Quzi ", which is written by Wangguowei, and "the study of Quyuan", which is written by Liangqichao are classical thesis of study of Quyuan."

译文:王国维的《屈子之精神》与梁启超的《屈原研究》是屈原研究的经典之作。 。

2. Dialogue about Quyuan's Complex of Kunlun in Western Regions

译文:关于屈原西域昆仑情结的对话。

3. My,uh,grandfather got shot in the leg, and he got this as a reminder.

译文:他把这个留下来作为纪念 纪念什么?。

4. People hold dragon boat race on the Dragon Boat Festival in memory of Quyuan.

译文:人们在端午节举行赛龙舟比赛是为了几年屈原。。

5. The famous drama Quyuan has a complicated edition pedigree.

译文:名剧《屈原》有较复杂的版本谱系。 。

6. The Poetized Philosophy of Qu Yuan--The contemporary expatiation on noumenal sense of Qu Yuan

译文:屈原的诗化哲学--屈原辞本体意蕴的现代阐释。

7. The opera Qu Yuan is the last musical work of Shi Guangnan.

译文:歌剧《屈原》是施光南最后一部音乐作品。 。

8. Come buy a big house, please

译文:我们是屈原地产，捧场买幢房子吧。

9. They'll find Jimmy Hoffa before they find any whales.

译文:他们一定会找到屈原。

10. i could make little menhirs.

译文:我会留些纪念.。

11. Quyuan's Poetry Belong to the Cultures in Central Plains

译文:屈原诗歌属于中原文化。

12. The Duanwu Festival, also called the Dragon Boat Festival, is to commemorate the patriotic poet Qu Yuan.

译文:端午节，又叫龙舟节，是为了纪念爱国诗人屈原。 。

13. Later, it had scheduled for this day for the Dragon Boat Festival, to take the form of dumplings to commemorate Qu Yuan.

译文:以后，人们就把这一天定为端午节，以吃粽子的形式来纪念屈原。。

14. For example, Qu Yuan's poem 'Li Sao' is all about his pursuit of beauty

译文:比如屈原的"离骚"整个都是对美的追求。

15. in folk culture area of the Dragon Boat Festival, Chinese people eat zongzi and Dragon Boat Festival, are linked to commemorate qu yuan.

译文:在民俗文化领域，中国民众把端午节的龙舟竞渡和吃粽子等，都与纪念屈原联系在一起。。

标签： 翻译