禁止入内的英语有三种说法，可以翻译为 No admittance，还可以翻译为No Admittance，在《郎文当代中级英语辞典》中，共找到66个与禁止入内相关的短语释义和例句。

英语翻译

1. No admittance

禁止入内翻译为 No admittance 。

示例：告示牌上写着“禁止入内”。 The sign read 'No admittance'.

来源：英语汉语大辞典

2. No Admittance

禁止入内翻译为No Admittance。

示例：沉船周围一英里的地区仍然禁止入内。 A one-mile area around the wreck is still off limits.

来源：郎文英汉双解大词典

3. No Entrance

禁止入内翻译为No Entrance。

示例：告示上写着“禁止入内”。 The notice said 'Keep Out'.

来源：郎文英汉双解大词典

4. Off limits

禁止入内翻译为 Off limits 。

示例：- That's off limits! - Damn it! - 那是禁止的！

来源：新英汉词典（第3版）

英语网络翻译，

1. no entrance(禁止入内)

2. off limit(禁止入内)

禁止入内；禁止穿越)

3. no trespassing( 严禁穿行；

4. No admittance(闲人免进,禁止入内)

5. peddler prohibited(un. 禁止摊贩入内)

英语短语&俚语， Forbidden Forest ( 禁止入内的森林 )

Motor Vehicles Only ( 非机动车禁止入内 )

No Entry/No Admittance No Entry No Admittance/No Entry ( 禁止入内)

out-of-bounds off-limits bounds ( 禁止入内的 )

No Pets Allowed ( 宠物禁止入内 )

NO ENTRY WITHOUT A PASS ( 没通行证禁止入内 )

Minors prohibited Minors prohibited from entering Minors out of bounds ( 未成年人禁止入内 )

staff only Non-staff prohibited Non-staff no admittance Non-staff members out of bounds ( 非工作人员禁止入内 )

foreign vehicles prohibited Exotic vehicles out of bounds ( 外来车辆禁止入内 )

禁止入内翻译例句，

1. He's banned for life. There's a better chance

译文:他被终身禁止入内了 有个更好的机会。

2. A special training facility. it's a restricted area.

译文:特别学员的"训练中心"闲杂人等禁止入内的。

3. it was off limits, but they heard everything.

译文:这是禁止入内的区域 不过他们听见了一切。

4. Uh, just... No trespassing.

译文:这儿写着禁止入内。

5. Each campaign volunteer chooses which forbidden place to enter.

译文:每个志愿者都要到那些禁止黑人入内的场所去。

6. - i'm adding this to your tab.

译文:市政设施 私家车禁止入内 -这要算在你账上 -行。

7. Sorry, ma'am, this area's off-limits.

译文:抱歉女士这里禁止入内。

8. Why? Because the path i had taken was considered out of bounds.

译文:为什么？因为我刚才走的路是禁止入内的。。

9. The nonage forbids to go into insid…

译文:未成年人禁止入内用英文怎么说?。 。

10. No trespassing Because the camera is prohibited,

译文:我被禁止入内，摄像机也被严格禁止使用。

11. This place is off limits to yids.

译文:这地方犹太猪禁止入内。

12. You heard the soldiers this morning, this place is off-limits.

译文:是的，你今早也听到军官说的了，这个地方禁止入内。

13. You'll see the signs-- "Keep Out", "Danger."

译文:看到那些警告牌了吗 "禁止入内""此处危险"。

14. But i'm pretty sure this means keep out.

译文:但我可以肯定这意味着禁止入内。

15. - i'm banned from three pubs, two clubs and a cinema. - Okay.

译文:三家酒吧两家俱乐部一家影院禁止我入内。

标签：