被誉为的英语为" be honoured as"，还网络中常译为"be praised as"，在《荷林斯英英小词典》中，共找到77个与被誉为相关的短语翻译和用法。

英语翻译

1. be honoured as

被誉为翻译为 be honoured as 。

示例：科尔马长久以来一直被誉为葡萄酒贸易之都。 Colmar has long been considered the capital of the wine trade.

来源：牛津英汉双解词典

2. be praised as

被誉为翻译为be praised as。

示例：新任经理被誉为俱乐部的救星。 The new manager has been hailed as the saviour of the club.

来源：新英汉汉英词典

3. be hailed as

被誉为翻译为be hailed as。

示例：该作品被誉为杰作。 The work was acclaimed as a masterpiece.

来源：英语汉语大辞典

4. reputed

被誉为翻译为 reputed 。

示例：The temple is a reputed martial school 不错，少林是武术胜地，庄严耸立

来源：英汉简明词典

英语网络翻译，

1. jules vernes(儒勒·凡尔纳（法国作家，被誉为“科幻小说之父”）)

2. von neumanns(冯·诺依曼（匈裔美籍数学家，被誉为“计算机之父”）)

滑板庞克；誉为滑板庞克)

3. skatepunk( 滑板朋克；

英语短语&俚语， The god of METAl ( 被誉为金属之神 )

Extolled as a national hero ( 被誉为民族英雄 )

Guided Cycling ( 被誉为指导骑行 )

the Bond King ( 又被誉为债券天王 )

personality intelligence engineer ( 被誉为性格智能工程师 )

red thrust star ( 被誉为红色尖刀之星 )

Known as the agate ( 被誉为玛瑙城 )

Also known as the world's Hailed as the world ( 被誉为世界 )

WINE CITY ( 被誉为当之无愧的酒都 )

被誉为翻译例句，

1. This football team was once reputed to be invincible.

译文:这支足球队曾被誉为是不可战胜的。 。

2. A glorious victory for which i will be made... a saint.

译文:辉煌的胜利将使我被誉为... 一位圣者。

3. Salta has a reputation as the most "traditional"of Argentina's provinces.

译文:萨尔塔被誉为阿根廷最“传统”的省份。。

4. Maya Deren, an American director and actress, is renown as "the mother of Americanunderground film".

译文:玛雅。黛润被誉为美国地下电影之母。 。

5. He's a genius, well-known as modern Freud.

译文:他是一个奇才，被誉为现代的佛诺依德。

6. After the company concentrated business, known as low-cost womens wholesale ----- experts.

译文:经过公司潜心经营，被誉为-----低成本女装批发专家。。

7. Her novel Beloved is often regarded as her representative work of magical realism.

译文:她的小说《宠儿》被誉为魔幻现实主义的杰作。。

8. Eva: Don't underestimate him. He's known as the father of modern sniping .

译文:不要小瞧他，他可被誉为现代狙击之父。。

9. Already considered a living saint, he has become this small country's greatest hope for the new millennium.

译文:被誉为活圣人的总理... 成了这个小国新纪元的最大希望。

10. Yang Huizhi, was honored as a divine sculptor was an outstanding representative during the Tang Dynasty.

译文:被誉为雕塑圣手的杨惠之就是唐代杰出的代表。 。

11. Writing during the Patristic Era, he is viewed as one of the most important Church Fathers in the West.

译文:他创作于教父时代被誉为西方最重要的教父之 。

12. Di Opera in Tunpu is original and straightforward. it is described as "living fossil drama".

译文:屯堡人的地戏原始粗犷，被誉为“戏剧活化石”；。

13. This is fames as the thousand years No.

1 town of Yellow river.

译文:被誉为千年的黄河第一古镇啊！。

14. Baoxiang Temple Baoxiang Temple was constructed in the Yuan Dynasty.

译文:宝相寺被誉为云南“悬空寺”始建于元代。 。

15. Once heralded as the hero of Planet P.

译文:曾被誉为P星球的英雄。

标签： 翻译