奖状翻译为英语通常说作： Citation，还可以翻译为 certificate of merit，在《现代英语词典》中，共找到85个与奖状相关的译文和例句。

英语翻译

1. Citation

奖状翻译为 Citation 。

示例：杜聪看到女孩挂在墙上的学习奖状，便问她将来有什么打算。 To admired the top marks in the girl’s report card, hung on the wall, and asked about her plans for the future.

来源：荷林斯英英小词典

2. certificate of merit

奖状翻译为 certificate of merit 。

示例：取我从前所得的奖状、金牌、金手表来给我。 Show me my awards, my medals, that gold watch I was given.

来源：英汉新词词典

3. award

奖状翻译为 award 。

示例：猜测正确的孩子将赢得一个奖状。 Children who guessed right won a sticker prize.

来源：大课标百科词典

4. diploma

奖状翻译为diploma。

示例：With his diploma, alright. With his diploma, alright.

来源：英汉简明词典

英语网络翻译，

1. letter of commendation([法] 奖状)

2. olympic diploma(奥林匹克奖状)

奖状)

3. prize winning(adj. 得奖的\n 获奖成果；

易易小朋友获得一张奖状；安通林)

4. antolin(安托林；

发证明书(或推荐书)\n以奖状表彰…；赠送…奖品 [英国英语亦作 testimonialise]\n变形：\nvt.\ntestimonialized\n. testimonializing)

5. testimonializes(vt.\n向…

英语短语&俚语， Citation Mustang ( 奖状野马 )

Worked All Zone ( 分区奖状 )

Citation Sovereign ( 奖状君主 )

Worked All States ( 全美奖状 )

One Little Certificate of Merit ( 一张奖状 )

Olympic diploma of merit ( 奥运会奖状 )

Awards wall Wall's commendation ( 奖状墙 )

Citation Latitude ( 奖状纬度 )

奖状翻译例句，

1. - Where i have earned... two meritorious service medals and two letters of commendation.

译文:-我... 得过两枚立功奖章和两次奖状。

2. Pretty sure you just got that rusted piece of shit taken off the road, too.

译文:不然是要给你一张奖状吗？。

3. having Eudora Welty give us an award.

译文:从Eudora Welty手里接过奖状。

4. "The plaques and citations can now be put into escrow."it's unbelievable.

译文:"那些奖章奖状现在就可以封存起来了"老天。

5. When was the first time you got this urge, Mr. Barrett?

译文:先生, 你什么时候拿到这份奖状的?。

6. They're pleased about the commendation, i think, but... they're not celebrating the way kids ought to.

译文:他们很高兴得到奖状... 但没有像平时那样庆祝。

7. i'm not in a position to really be able... to respond to that kind of legislation at this point.

译文:回答这种法律方面的问题 这里有张奖状。

8. You know, that trophy is gonna look so good

译文:你知道吗 如果奖状放在您的办公室里。

9. if i didn't have these awards,

译文:我如果没有那些奖状。

10. i have more certificates and medals than Chow

译文:我的奖状、奖章，比周SIR还要多。

11. We must value these trophies and certificates.

译文:要珍惜这两个奖杯和奖状。

12. Look at you, so you've got a few awards

译文:看看你们,得过两三次嘉许奖状。

13. "Arman Bitaraf, for your win, we present you with this certificate in honor of your victory."

译文:"为表彰获胜 谨以此奖状纪念胜赛"。

14. They both recovered, received citations.

译文:他们都恢复了，并且收到了荣誉奖状。

15. The FDA gave me an award after that, and i was hooked.

译文:后来 县里还给了我一个奖状 然后就上瘾了。

标签： 翻译