发财在英语中的翻译是"make a fortune"，在日常中也可以翻译为" rake it in"，在《英国翻译词典》中，共找到99个与发财相关的译文和例句。

英语翻译

1. make a fortune

发财翻译为make a fortune。

示例：他想发财，然而这只是不可能实现的梦想。 He wanted to be rich but it was an impossible dream.

来源：郎文当代中级英语辞典

2. rake it in

发财翻译为 rake it in 。

示例：你如果不在这上面投资，那是存心不想发财。 If you don't invest in this, you're saying no to a potential fortune.

来源：瓦里希英汉词典

3. Rich

发财翻译为 Rich 。

示例：“我发财了！”她在他的鼻子下面舞动着钞票喊道。 'I'm rich!' she exclaimed, waving the money under his nose.

来源：郎文当代高级英语辞典

英语网络翻译，

1. made a pile(发财)

2. make a pile(发财)

3. make a fortune(发财,致富)

4. make a stake(赚钱,发财)

5. raise a stake(赚钱,发财)

英语短语&俚语， Kung Hei Fat Choy GOOD FORTUME May you be prosperous ( 恭喜发财 )

baby bonus More sons and more money ON OUR MERRY WAY ( 添丁发财 )

Promoting to a higher position Promotion rich Promotion means money to be promoted and gain wealth ( 升官发财 )

Pachira aquatica Pachira macrocarpa Pachira Money Tree ( 发财树 )

Dreams of riches ( 发财梦 )

Lucky Numbers ( 发财八百万 )

enrichment ( 发财致富 )

发财翻译例句，

1. How you gonna make us rich?

译文:怎么发财？。

2. We're going to be rich. You stupid cow.

译文:我们会发财的。

3. Man, you're getting rich...

译文:现在发财啦？。

4. What about your pot of gold?

译文:想好哪里发财了吗。

5. in that case, you'll be paid more when you get promoted.

译文:升官就会发财。

6. He'd win enough gold to fill your sandals.

译文:你们会发财的。

7. Lighten up. in the morning

译文:发财了。

8. May your business prosper.

译文:祝你生意发财啦。

9. - You want to be rich, don't you?

译文:你想发财，是不是？。

10. i guarantee you'll make a fortune

译文:保证会发财。

11. There's more to life than getting rich.

译文:不要净想着发财。

12. How would you like to be rich?

译文:你想不想发财?。

13. in the mean time, let's get rich.

译文:现在，先发财。

14. Good, we're going to be rich!

译文:好啊，快发财了！。

15. - You're gonna make a fortune.

译文:- 你会发财的。

标签： 翻译