中医的英语说作" Traditional Chinese Medicine"，其次还可以说成"TCM"，在《英汉百科词典》中，共找到74个与中医相关的短语翻译和用法。

英语翻译

1. Traditional Chinese Medicine

中医翻译为 Traditional Chinese Medicine 。

示例：中医认为，立夏是滋润心脏的关键时刻。 According to Chinese traditional medicine, start of summer is a key time to moisten the heart.

来源：牛津英汉双解词典

2. TCM

中医翻译为TCM。

示例：我甚至参观了一家著名的中医医院。 I even visited a famous traditional Chinese medicine hospital.

来源：实用英语词典

3. traditional-chinese medicine -

中医翻译为 traditional-chinese medicine - 。

示例：中医医院装上了电子计算机来抓药。 The hospital of traditional Chinese medicine installed a computer to fill prescriptions.

来源：学生实用英汉双解大词典

4. TCM

中医翻译为 TCM 。

示例：information of treatment of vulcanite with TCM 硬皮病的中医药治疗近况

来源：荷林斯英英小词典

英语网络翻译，

1. exogenous febrile disease([中医] 伤寒（中医）)

2. guiding needling sensation([中医] 导气（中医）)

3. gynecology of TCM([中医] 中医妇科学)

中医科)

4. T.C.M.( 中医；

5. traditional Chinese gynecology([中医] 中医妇科学)

英语短语&俚语， TCM hospitals traditional Chinese medicine hospital Chinese medicine hospital ( 中医院 )

Chinese Traditional Medicine TCM ( 中医学 )

traditional Chinese medicine Chinese medicine TCM Chinese herb medicines ( 中医药 )

traditional Chinese medicine and the traditional medicine of ethnic minorities ( 中医药和民族医药 )

traditional Chinese medicine TCM clinical research ( 中医临床研究基地 )

Guangzhou University of Chinese Medicine Guangzhou University of TCM guangzhou university of tradit( 广州中医药大学 )

Hubei University of Chinese Medicine ( 湖北中医药大学 )

中医翻译例句，

1. Chinese, western... everything we could think of

译文:中医的，西医的... 都看遍了。

2. Mr Xie knows Chinese medicine.

译文:哦 对了 谢先生略懂中医。

3. My wife and i studied Chinese medicine together

译文:我妻子和我一起研究中医。

4. The herbalist doctor We're ready to help.

译文:郎中医生愿意帮助我们。 。

5. Progress of Defending Caducity with Traditional Chinese Medicine

译文:中医药防治衰老概况。

6. Study on Diagnosis and inspection of Meridians for Flaccidity of Traditional Chinese Medicine

译文:中医瘿病经络诊察的临床研究。

7. Carry out the Basi Research Betimes on the Modernization of Chinese Medicine

译文:开展中医诊断信息基础研究促进中医诊断现代化。

8. investigation on the Relationship Between the Spleen of TCM and Bioblast

译文:中医脾与线粒体的关系探讨。

9. Proctology of traditional Chinese medicine

译文:中医肛肠科学。

10. Advocators believed that Chinese medicine is not scientifically based in comparison with West medicine.

译文:与西医相比，中医没有科学依据。 。

11. i've taught, i've studied the classics

译文:我教过书、专门研究"楚辞"当过中医。

12. i have been practicing TCM in Canada.

译文:我在加拿大学中医的。

13. Exploring the source of superficial venule disorders of Chinese medicine

译文:中医血络病探源。

14. Brief Talk About the Treatment of Paralysis Agitans by TCM

译文:浅谈震颤麻痹的中医治疗。

15. Survey on Treating Blood-filled Vitreum with Traditional Chinese Medicine

译文:玻璃体积血中医药治疗概况。

标签： 翻译