倒装句用英语翻译为"inverted sentence"，还经常被译作english inversion -，在《新英汉词典（第3版）》中，共找到85个与倒装句相关的翻译和例句。

英语翻译

1. inverted sentence

倒装句翻译为inverted sentence。

示例：以往的倒装句研究是在句法平面内进行的。 Previous research on inversion has been done at the syntactic level.

来源：郎文当代初级英语辞典

2. english inversion -

倒装句翻译为 english inversion - 。

示例：用正常语序改写下列倒装句。 Rewrite the inverted sentences using normal word order.

来源：牛津英汉双解词典

3. Inversion

倒装句翻译为 Inversion 。

示例：倒装句虽然他很年轻，但他知道得很多。 Young as he is, he knows a lot.

来源：新英汉词典（第3版）

英语网络翻译，倒装句式)

1. inverted sentences( 倒装句；

是简单的倒装句；在这里)

2. here is( 这是；

3. had you( 虚拟条件句的倒装结构)

4. dock block(倒装辘轳)

5. frapler( 倒装)

英语短语&俚语， The inner workings of our own brains ( 倒装句式 )

Emphasis and Inversion ( 强调句与倒装句 )

as though ( 引导的倒装句 )

here there where ( 等引导的倒装句中 )

倒装句翻译例句，

1. There was a phrase from...

译文:- 有句歌词...。

2. His to be more fair, virtuous, wise, chaste, constant, qualified, and less attemptable than any of the rarest of the ladies in france.

译文:他反倒装起了纯情，贞洁 痴情，专情，忠诚 俨然成了一位正人君子。

3. - Right there! Right there.

译文:- 这句话 就是这句话。

4. i had to think about every word i wrote

译文:我一句一句的想。

5. i can't... just talk, talk to me.

译文:我不能... ... 说句话啊，跟我说句话。

6. Overt and verbalized responses can be divided into answers and replies.

译文:显性言语应答分为回答句和回应句。 。

7. This sentence is in the inverted order. The word order in Chinese is often different from that in English.

译文:这个句子的语序是倒装的。你能把它改成正常的语序吗？。

8. Between the first and second quote there's a complete contradiction.

译文:第一句跟第二句中间。

9. The passive status of unmarked passives has been a debatable matter.

译文:无标被动句是否为被动句存在争议。 。

10. Let her say one thing. One thing only.

译文:让她说一句 只说一句。

11. Typical for China is the crosstalk show, where a pair of comedians entertain the audience with word play.

译文:中国喜剧的典型是相声，两个滑稽演员通过玩弄辞藻来逗乐观众。这是一句倒装句，其主语是。。

12. inside was an exhibition of the most up-to-date inventions of the 31st century.

译文:在太空里有第31世纪最新发明展完全倒装。

13. - Two, and they're very boring.

译文:- 两句 非常无聊的两句台词。

14. He gave me some words of wisdom

译文:他给了我一句金言玉句。

15. Little white flowers will never waken you. Not where the dark covery single of sorrow has taken you.

译文:在悲伤的灵车带你去的处所，黑色星期五歌词。红色的小花将不再能唤醒你（倒装句）。

标签：