熟练地用英语说是"deftly"，在日常中也可以翻译为"expertly"，在《新英汉词典（第3版）》中，共找到72个与熟练地相关的翻译和例句。

英语翻译

1. deftly

熟练地翻译为deftly。

示例：他熟练地把球接住了。 He fielded the ball expertly.

来源：大课标百科词典

2. expertly

熟练地翻译为expertly。

示例：道路结了冰，可她却非常熟练地把车停了下来。 The roads were icy but she stopped the car expertly.

来源：大课标百科词典

3. in practice

熟练地翻译为in practice。

示例：他熟练地撬开每一把锁，偷走了每个抽屉里的文件。 He picked each lock deftly, and rifled the papers within each drawer.

来源：英国拉丁词典

4. neatly

熟练地翻译为 neatly 。

示例："grackles and starlings neatly punctuated "白头翁之类和八哥 整洁地加标点符号

来源：新英汉汉英词典

英语网络翻译，

1. adeptly(老练地,熟练地)

2. adroitly(熟练地 敏捷地)

轻巧地；熟练的)

3. deftly(熟练地,灵巧地；

4. with adroitness(熟练地,灵巧地,机敏地)

巧妙地)

5. expertly(adv. 熟练地；

英语短语&俚语， manoeuvre maneuver ( 熟练地进入 )

inexpertly greenly unskillfully ( 不熟练地 )

nonproficient ( 不熟练地的 )

ply manipulate ( 熟练地使用 )

perform skilfully on the flute ( 熟练地吹奏横笛 )

Proficiency in a foreign language ( 熟练地掌握一门外语 )

say perfectly ( 熟练地背诵 )

he handles things skillfully ( 他熟练地处理事情 )

熟练地翻译例句，

1. Thomas knew no one more skilled or effective at maneuvering an agenda through Parliament than Peter.

译文:托马斯知道没有人能比彼得更懂 如何才能熟练地有效地通过国会操纵一项议程。

2. The nurse disrobed the elderly patient expertly.

译文:护士熟练地脱去了较老病人的衣服。。

3. Additionally, both species possess a false thumb, which enables the animals to adroitly grasp bamboo.

译文:此外，这两个物种都具有假拇指，这可以使它们熟练地抓住竹子。 。

4. He tooled the jeep skillfully along the jungle path.

译文:他沿着林中小路熟练地驾驶吉普车行进。 。

5. if you'd come earlier... you would have seen me deftly separate this Seljuk's head from his body.

译文:如果你能早些过来 你就能看到我熟练地让塞尔柱人身首异处的英姿了。

6. As you grow more comfortable using mock objects, you will develop a feel for how much validation responsibility to delegate to the mock.

译文:随着您更加熟练地使用模仿对象，对于将多少验证职责代理给模仿对象，您将会深有体会。。

7. He has riffled the cards skilfully.

译文:他熟练地将牌洗好。。

8. The ringtone was coming from the male student at my left, whose fingers danced on his mobile phone keypad.

译文:我左边的男生熟练地在手机键盘上打字，时不时有短信铃声传来。。

9. it looked humongous and put up a good fight as Dad expertly reeled it into his net, then brought it to me by the fire.

译文:鱼奋力挣扎了几下，爸爸熟练地将它放进网里，然后递给了坐在篝火边的我。。

10. The osteopath carefully manipulated my damaged shoulder.

译文:整骨医生仔细而又熟练地给我推拿受伤的肩。 。

11. 'it is Calvin Klein, isn't it beautiful? ' Miss China announced with a practiced twirl.

译文:这位中国小姐熟练地扭了一下腰身说，这件礼服是CalvinKlein的，是不是很漂亮啊？。

12. Advertisers are skilful at creating the impression of loudness through their expert use of such factors.

译文:广告商熟练地运用这些因素来创造响度印象。 。

13. Ben creates a strong perspective for the viewer by expertly matching the lines of the background scenery.

译文:他熟练地将风景背景的线条拼接在一起为观看者创造了强烈的视角。。

14. And during the next months i learnt to be very clever with my tools.

译文:在随后的几个月里，我学得很熟练地使用工具了。。

15. Michelle Pfeiffer expertly plays an obnoxiously beautiful L.A. artist and imprisoned murderess.

译文:米歇尔-菲佛熟练地扮演了一个极度美丽的洛杉矶艺术家和一个被监禁的凶手。 。

标签：