尽量用英语说是" to the greatest extent"，还网络中常译为" As far as possible"，在《中小学生词典》中，共找到69个与尽量相关的译文和例句。

英语翻译

1. to the greatest extent

尽量翻译为 to the greatest extent 。

示例：我尽量不吃高脂肪食物。 I'm trying to keep off fatty foods.

来源：现代英语词典

2. As far as possible

尽量翻译为 As far as possible 。

示例：我尽量把这个念头忘掉。 I tried to push the thought to the back of my mind.

来源：英语ABC实用语法词典

3. to the greatest extent

尽量翻译为to the greatest extent。

示例：尽量别受消极的想法左右。 Try not to let negative thoughts take over.

来源：英语词汇学习小词典

4. to the top of one's bend

尽量翻译为to the top of one's bend。

示例：That's that cute one from Top Chef. That's that cute one from Top Chef.

来源：学生实用英汉双解大词典

英语网络翻译，

1. pared down( 尽量少的)

2. yuk it up( 尽量笑吧)

3. hard over(尽量靠一边)

4. have rare fun(玩得非常愉快,尽量快乐)

5. make agreeable to(热情招待,和气对待,尽量迎合)

英语短语&俚语， Should be should try ( 应尽量 )

put your best foot forward ( 尽量使你的仪容整洁 )

optimized ( 尽量充分利用 )

try to do sth To bend over backwards Try to do something ( 尽量做某事 )

minimize the pulsation ( 尽量减少脉动 )

Minimize Reduces as far as possible minimise ( 尽量减少 )

You'll be always tryin ( 你就应当尽量 )

尽量翻译例句，

1. And try to be inconspicuous.

译文:尽量低调。

2. "So i've chucked the war and come to live in this little Swiss town "as near as possible to the italian border and you.

译文:我尽量赶回。

3. Try to remain as still as possible.

译文:尽量别动.。

4. i'll keep my head down, then.

译文:那我尽量低调。

5. Come on, eat as much as you like.

译文:来 来 尽量吃 尽量吃。

6. Hold them as long as you can.

译文:尽量挡住它们。

7. Hold them off as long as you can.

译文:尽量拖住他们。

8. - Follow behind it as close as we can.

译文:-尽量尾随其后。

9. You just keep on laughing!

译文:尽量笑吧。

10. As far as you can, please.

译文:尽量靠这边！。

11. - Hold it as long as you can.

译文:尽量不要。

12. Fighting-- As safely as possible.

译文:尽量讲究安全。

13. As much as you can, everyone!

译文:大家尽量多拿!。

14. - i'll get you close enough.

译文:-我尽量靠近。

15. - Yeah, i'll keep it short.

译文:- 尽量简短。。

标签：