家人翻译为英语的说法为： Family，还经常被译作 Folks，在《英英汉-英英汉词典》中，共找到26个与家人相关的短语翻译和用法。

英语翻译

1. Family

家人翻译为 Family 。

示例：家人帮助我保持冷静。 My family helps to keep me centred.

来源：英汉新词词典

2. Folks

家人翻译为 Folks 。

示例：她的行为使家人蒙羞。 Her behaviour has brought disgrace on her family.

来源：英汉简明词典

3. family member

家人翻译为family member。

示例：这家人最近添丁进口了。 The family has grown in size recently.

来源：英语汉语大辞典

4. family

家人翻译为family。

示例：All that apple-pie, family crap? family crap?

来源：英语汉语大辞典

英语网络翻译，

1. my people(我家人)

2. waigong( 家人)

3. gokenin(御家人)

4. mgr.(当家人)

双亲)

5. one's folks(家人，家属；

英语短语&俚语， “the people on the two sides of the Taiwan Straits are of one and the same family” ( 两岸一家人 )

Family On the Go ( 温州一家人 )

Stand By Me Stthrough Me Stbya Me ( 家人有约 )

the National Human Rights Action Plan of China ( 国家人权行动计划 )

compatriots as belonging to the same family (两岸一家人)

national database for basic population information ( 国家人口基础信息库 )

"national-level human rights education and training bases"( 国家人权教育与培训基地 )

my people Me and My Family ( 我家人 )

家人翻译例句，

1. She's family. She doesn't need an invitation.

译文:她是家人。

2. You figured you'd send a message to Tariq by killing Daniel's parents.

译文:你应该去杀自己的家人 而不是家人男友的家人。

3. My family. My family. Pete!

译文:我的家人，我的家人，彼得！。

4. The whole family-- what am i?

译文:全家人? 全家人...。

5. They didn't survive. Your family is my family now.

译文:他们死了 ，你家人就是我家人。

6. You're my family, my family, my family.

译文:你是我的家人， 我的家人，我的家人。。

7. She knows my family, i know her family.

译文:她认识我家人 我认识她家人。

8. My family, all the families.

译文:我的家人，所有的家人。

9. Family is family. Blood is blood.

译文:家人就是家人 血脉就是血脉。

10. There was family, relatives.

译文:- 她有家人。

11. i pleaded the impossibility of testifying against family.

译文:我主张家人不能指控家人。

12. How's everything in your life ?

译文:家人还好吗？。

13. He doesn't know us! He's not family!

译文:也不是家人。

14. How are your parents? Are they well?

译文:家人怎样？。

15. - Do you have family there?

译文:你的... 家人...。

标签： 翻译 家人