谨慎的翻译为英语的说法为： discreet，还可以翻译为careful，在《英英汉-英英汉词典》中，共找到84个与谨慎的相关的短语释义和例句。

英语翻译

1. discreet

谨慎的翻译为 discreet 。

示例：我持谨慎的乐观态度。 I'm cautiously optimistic.

来源：英语ABC实用语法词典

2. careful

谨慎的翻译为careful。

示例：他们采取了十分谨慎的态度。 They've taken a very cautious approach.

来源：郎文当代高级英语辞典

3. cautious

谨慎的翻译为 cautious 。

示例：他们对解决危机持谨慎的乐观态度。 They expressed cautious optimism about a solution to the crisis.

来源：实用全新英汉双解大词典

4. discreetly

谨慎的翻译为discreetly。

示例：Can we keep this discreetly? 我问你 要谨慎？

来源：郎文当代初级英语辞典

英语网络翻译，)

1. cautious(谨慎的

)

2. chary(谨慎的

)

3. circumspect(谨慎的

)

4. circumspective(谨慎的

)

5. discreet(谨慎的

英语短语&俚语， cautious careful wary scrupulous ( 小心谨慎的 )

imprudent indiscreet incautious unguarded ( 不谨慎的 )

The Scrupulous Father ( 谨慎的父亲 )

overcautious ( 过于谨慎的 )

overcareful ( 过分谨慎的 )

wary concern ( 谨慎的关心 )

discreet ( 言行谨慎的 )

scrupulous neutrality ( 谨慎的中立 )

谨慎的翻译例句，

1. i plan on keeping my affairs completely discreet.

译文:我会小心谨慎的。

2. He is the soul of discretion.

译文:他是谨慎的典范。 。

3. We're planning to be careful and sensible.

译文:我们会小心谨慎的。

4. But i am more impressed with your prudence

译文:你的谨慎我更欣赏。

5. Not sure what you mean by "discretion."

译文:我不懂你说的"谨慎"。

6. Better to err on the side of caution.

译文:谨慎些总是好的。 。

7. No, Volker's far too careful.

译文:不会的 Volker太谨慎了。

8. Too careful with their answers.

译文:回答太过谨慎。

9. Romeo understands the need for discretion.

译文:很难谨慎下去。

10. You need it for the funeral.

译文:出席葬礼的衣服要谨慎.。

11. i know you're cautious but you can't just sit around

译文:我知道你很谨慎 但谨慎都不是坐等。

12. i told you, never take risks!

译文:谨慎，一定要谨慎，我说过的。

13. -Listen to me very carefully.

译文:- 听我非常谨慎。。

14. i discreetly take my hat off and i discreetly wipe my brow with my tissue.

译文:我谨慎地把我的帽子 我擦谨慎 我的额头和我的组织。。

15. She makes her choice carefully.

译文:它谨慎的选择。

标签：