随缘通常被翻译为" DjV ReMix"的意思，其次还可以说成"let it be"，在《新英汉汉英词典》中，共找到47个与随缘相关的释义和例句。

英语翻译

1. DjV ReMix

随缘翻译为 DjV ReMix 。

示例：在这样的背景下，随机或随缘都是一种托词。 In this context, random or revel is a kind of excuse.

来源：新英汉汉英词典

2. let it be

随缘翻译为let it be。

示例：随缘不是得过且过，因循苟且，而是尽人事听天命。 Letting it be is not drifting along, but temporizing.

来源：英语发音在线词典

3. DjJian

随缘翻译为 DjJian 。

示例：你来，或是不来，我都随缘。 You come or not, I have you.

来源：学生实用英汉双解大词典

4. accord with conditions

随缘翻译为accord with conditions。

示例：- My dear, we are dying of hunger. 好吧 D'accord.

来源：郎文当代初级英语辞典

英语网络翻译，夏平；沙宾)

1. shapin( 三少随缘；

一切随缘)

2. TO people( 对人类来说；

英语短语&俚语， Let it go ( 让爱随缘 )

Doo Doo Gun Pai ( 随缘而定 )

ruixuet All revel All the ( 一切随缘 )

And some say letting go ( 有人说爱情应当随缘 )

Revel it As you wish ( 随缘吧 )

Things Going human events as you wish ( 世事随缘 )

Everything is Going ( 万事随缘 )

随缘翻译例句，

1. The smart thing would've been to get out and let her happen to somebody else.

译文:他要是真聪明，还是随缘为好。

2. in short, i was trying to figure out what's the probability of my finding Mr. Right?

译文:简单来说 我想探个究竟 看看 随缘偶遇真命天子 概率有多高 。

3. i bought

2 lottery tickets even though i don't believe in luck!

译文:虽然说过随缘 我还是给你买了两张彩票。

4. Relax. it's all up to chance.

译文:行就行，不行就不行，随缘罗。

5. Follow affinity and live freely.

译文:随缘一世才能活得自在。

6. So you must, Suiyuan unchanged, unchanged suiyuan.

译文:所以你必须，随缘不变，不变随缘。。

7. "Follow heart and not be aggressive. Merciless is mercy."

译文:（随缘而去乘风而来，才是我胸怀）。

8. "Dynamic or still. Divide or multiple."

译文:（随缘而去乘风而来，才是我胸怀）。

9. "No one knows. Just let it be naturally. "The door closed slowly, hied your face.

译文:“不知道，随缘吧。”电梯门缓缓关上，再也不见你的脸。。

10. it is the wheel of karma turning.

译文:一切都只不过 是随缘而转。

11. Letting it be is not drifting along, but temporizing.

译文:随缘不是得过且过，因循苟且，而是尽人事听天命。 。

12. Left... Can you each adopt more?

译文:随缘乐助,每人多负责一点吧。

13. Well, i don't care, i love every minute of it.

译文:我才不管这个 随缘吧。

标签：