诗歌的英语有两种写法，可以翻译为 poetry，在日常中也可以翻译为" Poem"，在《牛津英汉双解词典》中，共找到42个与诗歌相关的短语翻译和用法。

英语翻译

1. poetry

诗歌翻译为 poetry 。

示例：舒伯特为许多诗歌谱了曲。 Schubert set many poems to music.

来源：新英汉汉英词典

2. Poem

诗歌翻译为 Poem 。

示例：儿童应该在幼年接触诗歌。 Children should be brought into contact with poetry at an early age.

来源：新英汉词典（第3版）

3. poetry -

诗歌翻译为 poetry - 。

示例：他认为惠特曼的诗歌很粗俗。 He thought the poetry of Whitman barbarous.

来源：英语发音在线词典

4. music

诗歌翻译为 music 。

示例：entertainment,live music,music,performance entertainment,live music,music,performance

来源：郎文当代中级英语辞典

英语网络翻译，

1. graveyard school(墓园诗歌)

2. poemas( 诗歌)

3. poemell( 诗歌)

4. poemes( 诗歌)

5. poetas( 诗歌)

英语短语&俚语， Carmina Burana O Fortuna orff carmina burana ( 布兰诗歌 )

Mandarin Songs ( 国语诗歌 )

The Poetic Principle The Rationale of Verse ( 诗歌原理 )

Kitab al-Aghani ( 诗歌集成 )

Jazz poetry ( 爵士诗歌 )

World Poetry Day World Poem Day ( 世界诗歌日 )

Aesthetics of Poetry ( 诗歌美学 )

诗歌翻译例句，

1. A little Petrarchan verse?

译文:彼特拉克的诗歌？。

2. - is this where the poetry contest is?

译文:- 这是诗歌比赛吗？。

3. So you know about our poetry boy, just talk to me.

译文:你真的知道诗歌男？。

4. The poetry, the music, the pita.

译文:诗歌、音乐、大彩球。

5. The poetry, that's what's important.

译文:重要的是诗歌。

6. Poetry won't fix a piston.

译文:诗歌不是有定格的。

7. - What do you want? - Just to chat about some poems.

译文:想和你聊聊诗歌。

8. Well, have you got your lines by heart?

译文:诗歌有背熟吗。

9. it's a good name, isn't it, Elinor?

译文:有种诗歌般的调调。

10. Novels, plays, screenplays... stories, poetry.

译文:小说，戏剧，剧本 故事，诗歌。

11. "Poems. i have to write poems.

译文:“诗歌。我得写诗歌。。

12. Poetry contests were held, with the prizes going to the wittiest, sharpest verses.

译文:还会举行诗歌比赛，最风趣、最犀利的诗歌会获得嘉奖。 。

13. Photography, astronomy, poetry...

译文:摄影 天文 诗歌。

14. What kind of verse is this?

译文:你这叫诗歌吗?。

15. Poetic imago is the esthetic concept of appreciating poems, and is the support of poetic conception, affection and style.

译文:诗歌意象是鉴赏诗歌的审美概念，也是诗歌意境、情思、风格的依托。。

标签： 诗歌