热闹用英语说" Lively"，在日常中也可以翻译为"lively"，在《英国翻译词典》中，共找到30个与热闹相关的短语释义和例句。

英语翻译

1. Lively

热闹翻译为 Lively 。

示例：昨晚俱乐部真是热闹非凡。 The club was really kicking last night.

来源：英英汉-英英汉词典

2. lively

热闹翻译为lively。

示例：这座城市天黑以后便热闹起来。 The city starts to come alive after dark.

来源：实用英语词典

3. boisterous

热闹翻译为 boisterous 。

示例：这个地方真的开始热闹繁忙起来了。 The place is really beginning to hum.

来源：汉语英语翻译词典

4. abustle and astir

热闹翻译为abustle and astir。

示例：The quiet mountain village suddenly became astir. 寂静的山村，顿时沸腾起来。

来源：在线英语词典

英语网络翻译，

1. extuberous( 热闹的)

2. hilarous( 热闹的)

3. izaaj( 好热闹)

4. raptorish( 热闹的)

5. rubberneckers( 看热闹的人)

英语短语&俚语， Join in the fun come along for the ride add trouble to to create more trouble ( 凑热闹 )

Watch the fun ( 看热闹 )

Bustling ( 热闹非凡 )

Hilarious busy lively Bustling ( 热闹的 )

FUN watch the excitement ( 瞧热闹 )

Bustling ( 热热闹闹 )

The In-Crowd ( 受人热闹 )

Bystander spectator ( 看热闹的人 )

mirthfully ( 热闹地 )

热闹翻译例句，

1. You joined the crowd for fun, didn't you?

译文:你看热闹来了。

2. That is hilarious, Grandpa!

译文:这是热闹，爷爷。。

3. - We're goin' for a ride now!

译文:-这下可热闹了。

4. Jack Bull, we should be thinkin' about gettin' back.

译文:人多更热闹。

5. Charlie's not a very social person.

译文:查理不喜欢热闹。

6. - Am i gonna like it here!

译文:这里好热闹哦。

7. You can get anything you want!

译文:热闹着呢。

8. -Hello, Dan. Good evening.

译文:-你好，丹，真热闹。

9. What a mess that there 'here.

译文:真热闹。

10. i want you to step lively.

译文:我要你踩热闹。。

11. it seems a little hot / What is it?

译文:真热闹 啥？。

12. Of course there'd be a crowd

译文:当然热闹了。

13. Okay. No, no, wait a minute!

译文:好了 非常热闹。

14. Sure. we'll do that soon. it'll be fun.

译文:待会儿我们唱唱 热闹热闹。

15. i was in the neighborhood so i thought i'd drop by

译文:凑凑热闹。

标签： 翻译