西湖的英语有三种说法，可以翻译为 Saiko Lake，还网络中常译为" soyea"，在《新英汉词典（第3版）》中，共找到29个与西湖相关的短语翻译和用法。

英语翻译

1. Saiko Lake

西湖翻译为 Saiko Lake 。

示例：我去看了杭州的西湖。 I went to see the West Lake in Hangzhou.

来源：新英汉词典（第3版）

2. soyea

西湖翻译为 soyea 。

示例：我们为什么不去西湖钓鱼呢？ Why don't we go fishing at West Lake?

来源：瓦里希英汉词典

3. West Lake

西湖翻译为 West Lake 。

示例：据说这个故事发生在西湖上。 It's said that the story happened on West Lake.

来源：中小学生词典

4. Westlake Audio

西湖翻译为 Westlake Audio 。

示例：All right, i gotta get back to the westlakes'. 好了 我得回Westlake家了

来源：现代英语词典

英语网络翻译，杭州西湖；新西湖)

1. the west lake( 西湖；

2. phragmites karka trin.(西湖芦（日本）)

3. Tay Ho([地名] 西湖 ( 越 ))

4. Hornsea Mere([地名] 霍恩西湖 ( 英 ))

5. hydnum aspratus d.henn.(茅蕈(西湖志))

英语短语&俚语， West Lake District Xihu Tay Ho ( 西湖区 )

Dongxihu District Dongxihu ( 东西湖区 )

Slender West Lake slim west lake ( 瘦西湖 )

Moses Lake kmwh moses lake usa ( 摩西湖 )

Xihu depression ( 西湖凹陷 )

Lake Eyasi ( 埃亚西湖 )

Westlake Recording Studios Westlake Studio ( 西湖录音室 )

West Lake Museum ( 西湖博物馆 )

西湖翻译例句，

1. The West Lake in Hangchow is a magnet for visitors.

译文:杭州西湖使游客流连忘返。 。

2. Changes in the community structure of Cladocera before and after dredging in West Lake, Hangzhou, Zhejiang Province

译文:疏浚工程前后杭州西湖枝角类群落结构的变化。

3. Let's go to West Lake next week

译文:下星期我们去游西湖吧。

4. if you have time, you'd better go to Hangzhou to vist the West Lake.

译文:如果你有时间，你最好去杭州西湖走走。 。

5. i see. West Lake indeed looks beautiful as the girl Xizi. Well, i hear there are many scenic spots round West Lake.

译文:我明白了。西湖看起来的确像西子姑娘一样漂亮。哦，我听说西湖边有很多景点。。

6. Weather (permitting), we will go on a tour of the Xihu lake next week.

译文:如果天气允许，我们下周将去游览西湖。。

7. Great, let's worship the ancestors

译文:讲 在西湖飞来峰的灵隐寺。

8. Please postpone trip to West Lake

译文:西湖之行暂且搁置。

9. Approach ecological garden construction of Shouxihu Lake

译文:瘦西湖生态园林建设的探讨。

10. i went to see the West Lake in Hangzhou.

译文:我去看了杭州的西湖。 。

11. And it's a perfect spot to see the West Lake

译文:顺便可以陪我逛逛西湖。

12. West lake is like heaven for men

译文:西湖才是男人泡妞的天堂。

13. SiMing Lake has West Lake's beauty and Dong Ting Lake's pizzazz.

译文:既有西湖的秀丽又有洞庭湖的潇洒。。

14. FOR THE WESTLAKE HiGH JUNiOR VARSiTY DANCE SQUAD!

译文:西湖高中后备舞蹈队。

15. Ecological Concept Planning And Eco-Tourism in Shouxihu New Zone, Yangzhou

译文:江苏扬州瘦西湖新区生态规划与旅游初步研究。

标签：