流逝的英语有三种说法，可以翻译为 elapse，还网络中常译为" go away"，在《牛津英汉双解词典》中，共找到76个与流逝相关的释义和例句。

英语翻译

1. elapse

流逝翻译为 elapse 。

示例：时光的流逝带来了空虚的感觉。 The passing of time brought a sense of emptiness.

来源：英语词汇学习小词典

2. go away

流逝翻译为 go away 。

示例：随着时间的流逝，我越发爱他了。 I love him more with each passing day.

来源：新英汉词典（第3版）

3. roll around

流逝翻译为 roll around 。

示例：随着岁月的流逝，我的祖母变得越来越伤感和虚弱。 My grandmother was becoming more and more sad and frail as the years went by.

来源：英汉百科词典

4. elapse

流逝翻译为elapse。

示例：And the six months were supposed to elapse on March xx月，20号左右

7.

来源：郎文英汉双解大词典

英语网络翻译，

1. flow away(流逝; 流失)

)

2. elapse(时间的流逝

3. flowed away(流逝\n流走)

4. flowing away(流逝\n流走)

5. flown away(v. 流逝)

英语短语&俚语， As Time Goes By Helios Time just withers away ( 时光流逝 )

As time goes by Rough Time Lapse TIME IS TICKING OUT ( 时间流逝 )

Time Slip As Time Goes By Long time gone Days Go By ( 岁月流逝 )

Time starts to pass ( 时间开始流逝 )

over time As time goes by But time and time again ( 随着时间的流逝 )

moments passing by The time is passing HOW time flies Time Is Ticking Out ( 时间在流逝 )

BEAUTIFUL LAPSE Too Beautiful To Last ( 美丽的流逝 )

Where the day flows ( 岁月流逝何处 )

流逝翻译例句，

1. And that doesn't go away with age.

译文:不会随岁月流逝。

2. ♪ Slipping through my fingers all the time ♫

译文:时光在指间流逝。

3. Time's slipping away here.

译文:时间在此悄悄流逝。

4. - Clock's running, clock's running.

译文:时间还在迅速流逝。

5. Time should flow freely and majestically!

译文:时间在不断流逝。

6. Tick, tick, tick. The clock keeps running.

译文:时间不挺的流逝。

7. Single images and feelings that stay with you down through the years.

译文:随着时间的流逝。

8. # The years go by as quickly as a wink #

译文:岁月流逝， 似白驹过隙。。

9. And then, as the years have gone on,

译文:然后， 随着岁月的流逝，。

10. i just think they look so sad.

译文:时间在流逝。

11. Please stop... the fading of time.

译文:请停止时光的流逝。

12. Time counts and keeps counting.

译文:光阴不停地流逝。

13. Finished all summer evenings

译文:流逝的夏天的夜晚...。

14. As the days of the year roll by

译文:时光流逝。

15. Time marches on. He's paralyzed.

译文:时间流逝 他瘫痪了。

标签： 翻译