中国传统文化的英语翻译是" traditional culture of China"，还可以翻译为Chinese traditional culture，在《英汉百科词典》中，共找到87个与中国传统文化相关的短语翻译和用法。

英语翻译

1. traditional culture of China

中国传统文化翻译为 traditional culture of China 。

示例：著名的作家们用他们的文字来传达中国传统文化的信息。 Famous writers use their words to convey the messages in the heritage of the Chinese people.

来源：英语ABC实用语法词典

2. Chinese traditional culture

中国传统文化翻译为Chinese traditional culture。

示例：既然你喜欢中国传统文化，我认为参观剪纸展览是个好选择。 Since you are fond of traditional Chinese culture, I think visiting the paper-cutting exhibition is a good choice.

来源：大课标百科词典

3. Traditional Chinese Culture

中国传统文化翻译为 Traditional Chinese Culture 。

示例：虽然他是一个外国人，但他热爱中国传统文化。 Although he is a foreigner, he loves Chinese traditional culture.

来源：英语自学简明词典

4. Introduction to Chinese Tradition

中国传统文化翻译为 Introduction to Chinese Tradition 。

示例：This is a very important Chinese tradition. 这是一项非常重要的中国习俗

来源：大课标百科词典

英语网络翻译，

1. traditional chinese culture(中国传统文化)

2. traditional culture([医]传统文化)

)

3. deculturate(丧失传统文化

)

4. deculturation(丧失传统文化

5. gu zheng( 中国传统乐器)

英语短语&俚语， Topics on Chinese Traditional Culture ( 中国传统文化专题 )

introduction to chinese traditional culture The Traditional Culture of China ( 中国传统文化概论 )

1 Traditional Culture of China ( 中国传统文化)

Chinese Traditional Culture &amp New Literature chinese traditional culture ( 中国传统文化与新文学 )

traditional culture of Chellona ( 以中国传统文化 )

Chinese tradition culture marrow ( 中国传统文化精髓 )

中国传统文化翻译例句，

1. The purpose of foreign students learning Wushu is to understand Chinese traditional culture and build the body.

译文:外国留学生学习武术的动机主要集中于了解中国传统文化和强身健体；。

2. The Suishi is the traditional China populaces time life, the Suishi culture is the China traditional culture important constituent.

译文:岁时是传统中国民众的时间生活，岁时文化是中国传统文化的重要组成部分。 。

3. At the period of "Wusi", the intellect of China broke firmly with traditional culture.

译文:“五四”时期，中国知识分子毅然与传统文化决裂。 。

4. Descartes, Leibniz, Montesquieu, Voltaire, Goethe and Kant all studied the traditional Chinese culture.

译文:笛卡尔、莱伯尼兹、孟德斯鸠、伏尔泰、歌德、康德等，都对中国传统文化有过研究。 。

5. As the main bodies of Chinese traditional culture, Confucianism, Sakyamuni, and Taoism contained rich thought of response.

译文:儒释道为主体的中国传统文化蕴涵丰富的应对思想。。

6. in Chinese traditional culture, green has doubleness , it still expresses wild evil besides expressing justice swordsman.

译文:在中国传统文化中，绿色有两重性，它除了表示义侠外，还表示野恶。。

7. Discussion on the Relation Between the Sinitic Traditional Culture and College Students'Quality Education

译文:中国优秀传统文化与大学生文化素质教育。

8. Mulan speech, the focus is to carry forward the core of traditional Chinese culture - the Road Xiaoyi.

译文:木兰辞所着重弘扬的是中国传统文化的核心—孝义之道。 。

9. The Nomocracy ideology of the Legists and its Effect on Chinese Traditional Law Culture

译文:法家的法治思想及其对中国传统法律文化的影响。

10. Three main figures , ZhaoJia , QianDing , SunBing , in the novel separately represent three different conceal layers of the culture , penalty culture , officialdom culture , popular culture.

译文:小说所写的三个主要人物———赵甲、钱丁、孙丙分别代表中国传统文化中刑罚文化、官场文化、民间文化的“隐”性内涵。 。

11. The fairy tale the Cowherd and the Girl Weaver is the product of the combination of farming civilization and astrolatry, and it embodies the richness of traditional Chinese culture.

译文:牛郎织女神话传说是中国农耕文明和星辰信仰相结合的产物 ，体现了中国传统文化的丰富意蕴。 。

12. We should attach importance to the unique role of traditional Chinese culture in MHE in schools.

译文:应重视中国传统文化在学校心理健康教育中的独特作用。 。

13. Quadripod caldron is a kind of expression form in Chinese traditional cultural art, which suggests grandeur and dignity.

译文:“鼎”是中国传统文化艺术的一种表现形式，庄重高贵。 。

14. As the typical represent, Weng Tonghe had an inrooted feeling of backing and adscription to Chinese traditional culture.

译文:作为传统士大夫的典型代表的翁同龢，对中国传统文化有根深蒂固的依托感与归属感。。

15. Among them, Descartes, Leibniz, Montesquieu, Voltaire, Goethe and Kant all studied the traditional Chinese culture.

译文:其中就有笛卡儿、莱布尼茨、孟德斯鸠、伏尔泰、歌德、康德等，他们都对中国传统文化有过研究。。

标签： 中国 单词 词 传统 文化