双份翻译为英语可以这样说： Doppio，还可以翻译为duplicate -，在《汉语英语翻译词典》中，共找到85个与双份相关的短语释义和例句。

英语翻译

1. Doppio

双份翻译为 Doppio 。

示例：他大口喝着双份威士忌，双眉紧皱。 He was drinking his double whisky too fast and scowling.

来源：荷林斯高阶英汉词典

2. duplicate -

双份翻译为 duplicate - 。

示例：他为自己点了一杯双份威士忌。 He ordered himself a double whisky.

来源：现代英语词典

3. [分化] Duplicate

双份翻译为 [分化] Duplicate 。

示例：塔格特考虑着是否要再来一杯双份伏特加。 Taggart debated whether to have yet another double vodka.

来源：中小学生词典

4. Double

双份翻译为 Double 。

示例："...and with the double whirl...¡± "... and with the double whirl..."

来源：英汉百科词典

英语网络翻译，

1. double portions(双份)

2. dual coding([计] 双份编码)

3. double creme( 双份奶油)

加双份肉；两份肉)

4. doublemeat( 双份肉；

5. duplicate determination([医]重份测定，双份测定)

英语短语&俚语， Kani-double ( 鲟双份 )

CAFE DOUBLE ( 双份的卡非 )

double espresso ( 双份特浓咖啡 )

reproducibility of duplicate ( 双份测定重现性 )

DOUBLE MERLE ( 双份陨石 )

two-paycheck status ( 双份收入状况 )

双份翻译例句，

1. Extra ketchup! Extra mustard!

译文:双份番茄酱，双份芥末！。

2. You won't eat them, but yes.

译文:双份?。

3. - Please. i think i'll have a double.

译文:-好，我要双份的。

4. i filled twice amount of powder, it will work

译文:装了双份火药不信它不响。

5. i only fell asleep in that one because it was so... warm and cozy sitting next to you.

译文:双份奶酪?。

6. Hey, Mel! Double shot of rye, beer chaser, sweetheart.

译文:双份麦酒，醒酒啤酒，甜心。

7. Make it a big double then.

译文:那么来大双份。

8. i'll have a double Scotch.

译文:- 我要双份苏格兰酒。

9. Double Americano for Thom.

译文:双份美式咖啡 Thom 给你的。

10. Double chocolate chip. i remember.

译文:双份巧克力脆片，我记得。

11. Double Jack Daniels on the rocks.

译文:双份杰克·丹尼尔加冰块。

12. Tequila, por favor. Double shots.

译文:克舌兰，双份。

13. - Dollar for dollar! - Dollar for dollar!

译文:这样就是双份了。

14. - But even then he gives you duff tips.

译文:而且还要双份。

15. No, Chuckie. Get me a double blackjack on the rocks, please.

译文:给我双份黑Chuckie加冰块。

标签： 翻译