畅所欲言翻译为英语可以这样说： speak out，还网络中常译为"say one's say"，在《郎文英汉双解大词典》中，共找到51个与畅所欲言相关的译文和例句。

英语翻译

1. speak out

畅所欲言翻译为 speak out 。

示例：你尽可畅所欲言。 You are at liberty to say what you like.

来源：新英汉汉英词典

2. say one's say

畅所欲言翻译为say one's say。

示例：找个能让你畅所欲言的人，如果不能的话，就把你的想法写下来。 Find someone who will let you talk things through, or failing that, write down your thoughts.

来源：英汉简明词典

3. say one's say

畅所欲言翻译为 say one's say 。

示例：让孩子们畅所欲言。 Let children do most of the talking.

来源：瓦里希英汉词典

4. speak in meeting

畅所欲言翻译为speak in meeting。

示例：i'm in a meeting, let's speak later 我在开会，先挂了

来源：牛津英汉双解词典

英语网络翻译，

1. say one's say(畅所欲言)

2. go wide open(畅谈，畅所欲言)

3. speak in meeting(发表意见,畅所欲言)

4. enlarge oneself(enlarge oneself\n发挥己见，畅所欲言\n扩充)

畅所欲言翻译例句，

1. During eight days, we had a free flowing dialogue with that unit.

译文:8天时间里 我们与它畅所欲言。

2. i started saying what i wanted, when i wanted.

译文:我开始畅所欲言。

3. You may speak freely in front of him,

译文:你可以在他面前畅所欲言。

4. By all means, allow him to express it.

译文:请给他机会畅所欲言吧。

5. So you guys post suggestions, anything you want us to do.

译文:大家畅所欲言。

6. You can say what you truly feel.

译文:你能畅所欲言。

7. He speaks his mind, and he's afraid of no one.

译文:他畅所欲言，无所畏惧。

8. i let him say what he wants.

译文:我让他畅所欲言 I let him say what he wants.。

9. i thought there was nothing i couldn't say.

译文:我以为我能畅所欲言。

10. it's nice to meet somebody i can have an actual conversation with.

译文:很高兴终于遇到一个能真正畅所欲言的人。

11. So, you know what? Go ahead, enlighten me, Dr. Phil.

译文:所以请畅所欲言 点化我吧 哲学家。

12. i was really impressed with what Michael wrote about in his book, weren't you?

译文:可以畅所欲言。

13. You're gonna say whatever you're gonna say.

译文:你可以畅所欲言，你可以..。

14. A new person to tell everything to?

译文:另一个你可以畅所欲言的朋友。

15. But no, talk all you want.

译文:没有 畅所欲言吧。

标签： 翻译