熬夜的英语说作" sit up"，还网络中常译为" deep into the night"，在《实用英语词典》中，共找到50个与熬夜相关的短语释义和例句。

英语翻译

1. sit up

熬夜翻译为 sit up 。

示例：你明天要上学。我不想让你熬夜。 You've got school tomorrow. I don't want you staying up late.

来源：学生实用英汉双解大词典

2. deep into the night

熬夜翻译为 deep into the night 。

示例：今天晚上非得熬夜，真是烦人。 It's such a bore having to stay late this evening.

来源：瓦里希英汉词典

3. burn the midnight oil

熬夜翻译为burn the midnight oil。

示例：我过去常和妈妈熬夜看电影。 I used to stay up late with my mom and watch movies.

来源：新英汉词典（第3版）

4. burn the midnight oil

熬夜翻译为 burn the midnight oil 。

示例：# At midnight on the dot, we will burn ... # 午夜点， 我们会烧...

来源：汉语英语翻译词典

英语网络翻译，

1. zorched( 熬夜)

2. keep someone up(不让（某人）睡觉，熬夜)

熬夜)

3. keep vigil(na. 守夜；

4. sit up(坐起, 端坐, 熬夜, 诧异)

5. sit up late(深夜不睡, 熬夜)

英语短语&俚语， burn the midnight oil ( 熬夜读书 )

Franklin STAY UP ( 富兰克林熬夜记 )

burn the midnight oil ( 点灯熬夜 )

Burning the Night Oil Burning the Mid-night Oil ( 熬夜加班 )

stay up all night studying ( 熬夜学习 )

stay up late ( 熬夜到很迟 )

熬夜翻译例句，

1. Me and Cecil stayed up all night.

译文:我和塞西尔 熬夜。。

2. You know, you don't have to wait up.

译文:你不用陪我们熬夜。

3. Seven, eight, try to stay up late

译文:

七、八,熬夜到天明。

4. Chas, i'm pullin' an all-nighter.

译文:查理 今晚我要熬夜。

5. And i stay up late. i always have.

译文:我会熬夜 经常熬夜。

6. But people stay up late...

译文:有人也经常熬夜。

7. That's just 'cause i purposely stay up too late.

译文:因为我故意熬夜。

8. Whoa, man, it's rough down here.

译文:继续熬夜等大。

9. Staying up all night, drinking and partying...

译文:熬夜，喝酒和聚会。

10. Did you stay up all night?

译文:你熬夜了吗。

11. Gotta start working on that.

译文:要熬夜。

12. Looks like an all-nighter, boys.

译文:看来我们得熬夜了。

13. He stayed late at night every day.

译文:每天都熬夜到很晚。 。

14. You must be staying up late at night...

译文:肯定又熬夜了。

15. * Staying up all through the night *

译文:熬夜通宵。

标签： 短语