精神医学通常被翻译为"psychologic medicine"的意思，还经常被译作 Psychiatric medicine，在《郎文当代中级英语辞典》中，共找到96个与精神医学相关的短语翻译和用法。

英语翻译

1. psychologic medicine

精神医学翻译为psychologic medicine。

示例：精神病社区复健工作是二十世纪精神医学主流。 The community vocational rehabilitation of mental disorder is main stream in psychiatric medicine in twentieth century.

来源：在线英语词典

2. Psychiatric medicine

精神医学翻译为 Psychiatric medicine 。

示例：教学科目：精神医学。 Teaching subjects: the spirit of medicine.

来源：英国拉丁词典

3. Psychiatry

精神医学翻译为 Psychiatry 。

示例：这就是我的“精神医学信条”。 This is my psychiatric credo.

来源：现代英语词典

4. Psychological Medicine

精神医学翻译为 Psychological Medicine 。

示例：- i look like Dr. Angel... medicine woman?

来源：英汉百科词典

英语网络翻译，

1. psychologic medicine([医] 精神医学, 心理医学)

2. geropsychiatry( 老年精神医学)

3. psychogerontology( 老年精神医学)

4. orthopsychiatrical(n. 矫正精神医学)

5. psychiatry service(精神医疗)

英语短语&俚语， American Psychiatric Association ( 美国精神医学学会 )

neuropsychiatry ( 神经精神医学 )

psychogerontology geropsychiatry geriatric psychiatry ( 老年精神医学 )

School of Psychiatry Department of Psychiatry ( 精神医学系 )

Molecular Psychiatry ( 分子精神医学 )

hospital psychiatry ( 医院精神医学 )

精神医学翻译例句，

1. "Maple Shade Psychiatric Hospital"?

译文:“枫荫精神医院”？。

2. - No, i'm not. - Yes, you are! No, i'm not.

译文:我们的精神医生!。

3. in fact, he was hospitalized years ago for attacking somebody.

译文:另外，几年前他打了人还被送到精神医院。

4. And i said to him, "Can you prove to me that psychiatry is a pseudo-science that can't be trusted?"

译文:我就跟他说,"你能向我证明 精神医学是一门不值得信任的伪科学吗？”。

5. i've never been to a psychiatrist before. You will be gentle?

译文:我从没看过精神医生 请温柔点。

6. Those are from the American Journal of Psychiatry.

译文:发表在美国精神医学期刊。

7. - You escaped from a mental institution.

译文:- 你刚从精神医院逃出！。

8. Martin thought we could get a shrink to have her sent away.

译文:马丁希望马上找精神医师 同意将她送走。

9. i first met Dan Hillcott in 1987 at what must have been the most boring neuropsych conference ever held.

译文:我和丹希尔库是在xx年... ...一场有史以来最无聊的... ...神经精神医学会议上认识的。

10. Did you know Hammond was in therapy?

译文:你知道哈蒙德夫人在看精神医生吗?。

11. The art of medicine is not hard, you know.

译文:领会医学精神这个并不困难。

12. in 1992, Mr Maci shiro was invited to give a lecture on 'Naikan therapy' in 'psychiatry meeting of east China' held by Shanghai.

译文:xx年，上海召开“华东地区精神医学大会”，真荣城先生来作“内观疗法”演讲。 。

13. i'm talking to you as a psychiatrist.

译文:我是以精神医生的身分跟你谈话。

14. Listen to your psychiatrist.

译文:听你精神医生的话。

15. This doesn't make sense. What are you doing out of the institution?

译文:这根本说不通 你干嘛跑出精神医院？。

标签： 医学