分成两半翻译为英语可以这样说： in half，在日常中也可以翻译为" halve"，在《牛津英汉双解词典》中，共找到43个与分成两半相关的释义和例句。

英语翻译

1. in half

分成两半翻译为 in half 。

示例：要是鸡不太大，你把它分成两半就行。 If the chicken is fairly small, you may simply split it in half.

来源：郎文英汉双解大词典

2. halve

分成两半翻译为 halve 。

示例：啊哈，把它分成两半。 Ah ha, split it in half.

来源：荷林斯高阶英汉词典

3. in two

分成两半翻译为 in two 。

示例：拷贝收集器把内存空间从中间分成两半，每次只使用一半。 A copying collector divides the memory space in half and only USES one half at a time.

来源：大课标百科词典

4. in two

分成两半翻译为in two。

示例：~ And why two plus two makes four ~ # And why two plus two makes four #

来源：新英汉汉英词典

英语网络翻译，

1. in half(分成两半,平分)

…切成两半；成为相等的两半；把……分成两半)

2. into halves( 把…

撕成两半)

3. rip across(把…

4. zygomorpic(两半同形的)

5. sesunc.([医] 一英两半)

英语短语&俚语， The Cloven Viscount II Visconte Dimezzato ( 分成两半的子爵 )

half-and-haif bearing haif bearing ( 分成两半的轴承 )

was split in two ( 被分成两半 )

The circle divides ( 分成两半的圆 )

halve an apple ( 将苹果分成两半 )

Reisst den Horizont entzwei ( 将地平线分成两半 )

Love heart divided in half Love the heart had been divided into two half ( 爱把心分成了两半 )

分成两半翻译例句，

1. Probably get bigger take over my whole head. i do not think it will ...

译文:我的脑袋快要分成两半了 我不觉得...。

2. The card's torn into two meaning Victory V

译文:分成两半的扑克牌代表胜利的V。

3. - From the beginning to the end.

译文:- 从头到尾分成两半。

4. ...into two nearly equal portions.

译文:成为几乎相等的两半。

5. if we cut them in two, it will suit the purpose.

译文:切成两半就很适合。

6. i bought it in Panama, in 1906. Panama!

译文:你坐着船穿过那海峡 它把美洲大陆分成两半。

7. Contend me with your eyes for they have o'erlooked me and divided me.

译文:用你的双眼注视我 它们的注视把我分成了两半。

8. The room is split in half.

译文:房间分成了4两半。

9. There. You turn it over and part both halves.

译文:就这样，你把它敲碎再分成两半。。

10. The brain is divided into two hemispheres.

译文:大脑分成两半。 。

11. it's a room broken in two halves.

译文:那是一个被分成两半的房间。 。

12. Harvie's skull had split in half.

译文:哈维的头骨裂成两半。

13. For 74 years, the might of Soviet socialism was so great it split the world along Eastern and Western lines.

译文:xx年来，苏维埃社会主义强权盛行 将世界分成 东西两半。

14. - Oh, so you carved it up? - Yes.

译文:- 所以，你把它分成了两半。

15. Now the junction at 101 is cut off.

译文:现在整个小镇在101里程处被分成两半.。

标签：