决议的英语有两种说法，可以翻译为resolution -，其次还可以说成" Resolution"，在《牛津英汉双解词典》中，共找到72个与决议相关的短语翻译和用法。

英语翻译

1. resolution -

决议翻译为 resolution - 。

示例：决议案以180票对10票获得通过。 The resolution was adopted by a vote of 180 in favour to

10 against it.

来源：郎文英汉双解大词典

2. Resolution

决议翻译为 Resolution 。

示例：另外一个类似的决议案，正等候参议院的审议。 A similar concurrent resolution is pending in the Senate.

来源：瓦里希英汉词典

3. decision

决议翻译为decision。

示例：他认为他对大会决议的公开批判将提高他作为一名领导的声望。 He believes his public repudiation of the conference decision will enhance his standing as a leader.

来源：英英汉-英英汉词典

4. result

决议翻译为result。

示例：But the result of that was... 我害怕那些男人 But the result of that was...

来源：英汉新词词典

英语网络翻译，

1. omnibus resolution(总括决议)

2. possession order(占有决议)

3. unilateral resolution(片面决议)

4. draft decision([法] 决议草案)

5. draft resolution([法] 决议草案)

英语短语&俚语， The Rubber Resolution ( 橡皮决议案 )

the resolution on the new concepts of human rights ( 关于人权新概念的决议案 )

concurrent resolution joint resolution ( 共同决议案 )

veto a bill to reject a bill kill a bill kill the bill ( 否决议案 )

resolutions Ordinary Resolution Simple Resolution Formosa Resolution ( 决议案 )

Resolutions of the First Director ( 首任董事决议书 )

continuing resolution ( 持续决议案 )

决议翻译例句，

1. On deck for tomorrow in Asia is the RBNZ's announce of the cash rate, followed later by the Bank of Japan's rate announcement.

译文:明天的亚洲时段将有新西兰联储利率决议，随后日本央行将公布货币政策决议。。

2. CHAiR PERSON: Resolution 2238 is passed.

译文:2238号决议通过。

3. All right, the motion carries, two to one.

译文:好吧 决议通过 2比

1。

4. - We all voted yes on that Mayan deal.

译文:我们投票通过的这个决议。

5. it was firm, it was adamant, it was resolved.

译文:结实的 坚硬的 决议性的。

6. well it's no good shouting now lads, do it next week in the ballot.

译文:好 光叫叫没用 下周用投票决议。。

7. - No, Odette. Right, everybody.

译文:董事会的决议就是最后决定了。

8. i'll accept that decision... and resign.

译文:我会接受决议，然后辞职。

9. So this resolution deal has gotten pretty big, huh?

译文:这个决议书搞大了嘛，呵？。

10. - When a landmark's committee decision... - Lady, you're in violation!

译文:当地标委员会决议...。

11. The disciplinary committee will take this matter under advisement in closed session.

译文:生活委员会将私下决议此案。

12. The council vote was nearly unanimous.

译文:是议会几乎全票通过的决议。

13. Not there is another decision that to take.

译文:有另一项决议。。

14. Daddy, if you would please put this in the minutes.

译文:爸爸，把决议纪录在会议纪录里。

15. You'd still need a judge's order.

译文:你还是需要得到法官决议。

标签： 翻译