译林九上的英语是"rigid translation",还可以翻译为loan translation,在《郎文当代中级英语辞典》中,共找到64个与译林九上相关的翻译和例句。
英语翻译
1. rigid translation
译林九上翻译为rigid translation。
示例:We got lost in translation! We got lost in translation!
来源:英英汉-英英汉词典
2. loan translation
译林九上翻译为loan translation。
示例:Translation by Yuko Mihara and Thomas Weisser Translation by Yuko Mihara and Thomas Weisser
来源:荷林斯英英小词典
3. encypt
4. 9km
译林九上翻译为9km。
示例:For example, a 2km stream is twice as long as a 1km stream; by contrast, a 10km stream is only 11% longer than a 9km stream. 举溪长为例,一条2公里的溪长是1公里溪长的两倍;
1、一条10公里的溪长,只比9公里的溪长多11%。
来源:英英汉-英英汉词典
英语网络翻译,
1. psycholcine(九节林碱)
九坝镇;九林桥)
2. 9km(上下九商业步行街;
3. encypt(译密)
4. loan translation(借译)
5. rigid translation(硬译)
译林九上翻译例句,
1. This is my name card. i'm Lin Jiu
译文:这是我的名片,我叫林
九。
2. ALiCE MEYNELL The Colour of Life
译文:生命的色彩杨自伍译。
3. This is as of
9 a.m. this morning.
译文:照片上是早上九点。 。
4. Guo moruo that poetry translation besides literal translation, and a (. ).
译文:郭沫若认为译诗除了直译意译之外,还有一种(风韵译)。。
5. A. A. Kaminski. Laser Crystal[M]. Chen Changgeng, Lin Zhongda transl . , Beijing: Science Press, 1981
译文:卡明斯基。激光晶体[M]。陈长庚,林仲达译,北京:科学出版社,1981。。
6. Who comes in on three. man! ?
译文:的时译开始?。
7. Well, actually, it's nine.
译文:实际上 是九张。
8. The Handmaid's Tale. Trans. Chen Xiaowei. Nanjing: Yilin Publishing House, 2001.
译文:《使女的故事》,陈小慰译。南京:译林出版社,xx年。。
9. He's supposed to go on at nine.
译文:他 应该去上。
九。
10. "10, nine, nine,
10, nine,
译文:"十,九,九,十,九,。
11. Woolf , Virginia. Mrs. Dalloway, To the Lighthouse, Jacob's Room. Trans. Wang Jiaxiang. Nanjing: Yilin Press, 2001.
译文:弗吉尼亚·吴尔夫:《达洛维夫人到灯塔去雅各布之屋》,王家湘译。南京:译林出版社,xx年。。
12. if you need me for anything, just call me
译文:您以后有什么需要我林九的尽管开口。
13. Zhang Yi Liang Jingdong Dong Zijian
译文:张译 梁景东,董子健。
14. i was badly illed in the dream.
译文:梦里,我生病了。(尹谷译)。 。
15. i am the sergeant in crime unit of Kowloon west.
译文:西九龙重案组第二队林棠沙展。
评论列表 (0)